Queen verspürt nach Parade "einige Beschwerden"

Während die Queen zum Thronjubiläum Grußbotschaften aus der ganzen Welt erhält, haben sie die Auftritte zur "Trooping the Colour"-Parade wohl doch mehr angestrengt, als ihr Lächeln auf dem Balkon vermuten ließ. Einen Gottesdienst am Freitag besucht sie deshalb nicht.

Queen Elizabeth II. wird nicht am Dankgottesdienst zu ihren Ehren am morgigen Freitag teilnehmen. Die 96 Jahre alte Königin habe während der Feierlichkeiten "einige Beschwerden" verspürt und werde die Zeremonie in der Kathedrale St. Paul's "mit großem Widerwillen" verpassen, teilte der Buckingham-Palast mit. Die für den Abend geplante Zeremonie in Windsor, bei der die Queen ein Leuchtfeuer anzünden sollte, werde sie jedoch weiterhin wahrnehmen, hieß es.

Die Monarchin hatte sich im Laufe des Tages zweimal auf dem Balkon ihres Londoner Stadtschlosses Buckingham-Palast gezeigt. Dabei war sie lächelnd und offensichtlich guter Laune zu sehen. Allerdings leidet die Queen seit Monaten unter Mobilitätsproblemen und hat wiederholt wichtige Veranstaltungen abgesagt. Mit der traditionellen "Trooping the Colour"-Parade läuteten die Royals die mehrtägigen Feierlichkeiten zum Platin-Thronjubiläum von Elizabeth II. ein. Zu dem besonderen Anlass erhielt die Queen Botschaften aus aller Welt.

Der ehemalige US-Präsident Barack Obama meldete sich etwa in einem von der britischen BBC ausgestrahlten Video zu Wort, aus dem unter anderem die "Daily Mail" einen Ausschnitt zeigt. Bei seinem ersten Besuch im Buckingham-Palast hätten er und seine Ehefrau Michelle nicht gewusst, was sie erwarten würde. Sie hätten sich jedoch keine Gedanken machen müssen, erklärt Obama. Mit "Anmut und Großherzigkeit" habe die Queen ihnen ihre Nervosität genommen - und das so sehr, dass er sich gedacht habe, dass "sie mich tatsächlich ein bisschen an meine Großmutter erinnert hat". Die Welt habe sich in sieben Dekaden stark verändert, der Charakter der Königin aber nicht. Ihr Dienst und ihr Leben sei ein Geschenk für Großbritannien und die Welt.