«Mot en n»: Radio-Canada s’excuse mais va faire appel
TVA Nouvelles
Radio-Canada s’est excusée mercredi pour l’utilisation du « mot en n » au cours d’une de ses émissions, mais juge que le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) «a outrepassé ses pouvoirs en ce qui a trait à l'indépendance du diffuseur public» et compte faire appel de la décision.
• À lire aussi: Utilisation du mot en N : «C’est totalement ridicule», dit la ministre Roy
• À lire aussi: Utilisation du mot en «n» : Le CRTC devrait s’excuser, dit Legault
• À lire aussi: Monsieur le ministre, il faut rappeler le CRTC à l’ordre!
Dans un communiqué publié mercredi, Radio-Canada s’est entendue pour dire que le «mot en n» est une insulte raciste et blessante et que «dans les rares occasions où ce mot est utilisé par une organisation médiatique, il doit être mis en contexte afin d'essayer de minimiser le mal que son utilisation pourrait causer».
«En 2020, l'utilisation répétée de ce mot au cours d'une émission de radio de Radio-Canada a été blessante pour certains auditeurs et employés, bien que cela ait été fait dans un contexte journalistique. Certains de nos journalistes ont exprimé leur opinion sur le fait qu'il s'agit uniquement d'une question de liberté d'expression, mais nous savons que les mots peuvent blesser et doivent être utilisés avec soin. C'est pourquoi nous présenterons nos excuses à la personne qui a déposé une plainte. L'utilisation de ce mot est blessante pour plusieurs au sein de nos auditoires et de nos équipes, et nous en sommes profondément désolés», a déclaré Radio-Canada.
La société d’État a ajouté que désormais, une mise en garde à l'émission pour sa webdiffusion sera ajoutée «afin que les auditeurs soient avertis de ce qu'ils pourraient entendre». De plus, une revue interne de ses politiques et normes relatives au langage qui peut être blessant est prévue.
Dans une décision publiée fin juin, le CRTC a demandé à Radio-Canada de «préciser la manière dont elle compte atténuer l’impact du "mot en n" dans ce segment de l’émission» au plus tard le 29 juillet.
L’entreprise devra finalement produire un rapport «de mesures internes et de pratiques exemplaires en matière de programmation qu’elle mettra en place afin de s’assurer de mieux traiter d’un sujet semblable à l’avenir» avant le 27 septembre.
L’ex-mairesse de Montréal Valérie Plante s’est jointe à l’agence d’artistes MoFat et se dit maintenant ouverte à de nouveaux défis professionnels après avoir quitté la vie politique.
Les amateurs de bière ne seront pas restés très longtemps sans microbrasserie à Orford. Les propriétaires de la Memphré de Magog ouvriront un pub dès ce printemps dans les locaux de l’ancien Canton Brasse, sur le chemin du Parc.
Le nombre de touristes qui ont visité Montréal en 2025 a crû de 7,3% pour atteindre quelque 11,9 millions de visiteurs, une progression qui témoigne de la résilience de la métropole québécoise dans un environnement mondial imprévisible.
Le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) amorce une étape cruciale pour l’avenir des infrastructures routières de l’Est-du-Québec. Face à la menace grandissante des changements climatiques, la population est invitée à s’exprimer sur la stratégie d’intervention du ministère des Transports.
Un chien adulte baignant dans son sang au bord d’une route de campagne en Gaspésie a été sauvé par une bonne samaritaine puis par deux enquêtrices de la SPCA qui ont fait la route de Montréal à Matane.
La première éclipse de l’année 2026 aura lieu mardi soir et promet un spectacle fascinant: une rare éclipse en «anneau de feu». Elle sera visible sur une partie du globe.
Un Montréalais a été condamné à verser près de 10 000$ à ses voisins pour les avoir espionnés chez eux pendant deux ans avec ses caméras de surveillance.
Le tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine sera fermé durant la nuit de vendredi à samedi en raison de travaux d’entretien et des interventions sur les systèmes électriques et de communication.