Nachrichten von dort, wo das Eis gnadenlos schmilzt

Gnadenlos schmilzt das Eis der Gletscher, genauso gnadenlos erodieren die indigenen Gemeinschaften nach Jahrhunderten der forcierten Auslöschung. Was tun, wenn das Eis nicht mehr ewig ist und Unni Jon nicht findet?

Gnadenlos schmilzt das Eis der Gletscher, genauso gnadenlos erodieren die indigenen Gemeinschaften nach Jahrhunderten der forcierten Auslöschung. Was tun, wenn das Eis nicht mehr ewig ist und Unni Jon nicht findet?

Bei ihrer Forschung an einem kanadischen Gletscher in Nunavut trifft die Wissenschaftlerin Unni auf Jon. Die beiden verlieben sich und verbringen während eines Schneesturms mehrere Tage miteinander. So überraschend, wie sie einander begegnen, trennen sich ihre Wege wieder.

Doch Unni und Jon sind seitdem miteinander verbunden, nur wie? In Rückblicken, Erinnerungen und der Gegenwart macht die Autorin Inkeri Markkula aus dieser schicksalhaften Begegnung einen beeindruckenden Roman, der nun in der Übersetzung von Stefan Moster unter dem Titel "Wo das Eis niemals schmilzt" auch auf Deutsch vorliegt.

Unni sucht ein Jahr nach der schicksalhaften Begegnung nach Jon. Die Gletscherforscherin aus Lappland hat väterlicherseits sámische Wurzeln. Doch die Mutter hält das Leben beim Vater im hohen Norden nicht aus, die Ergebenheit in die Verbundenheit mit der Natur, Kälte und Dunkelheit. Sie zieht mit Unni in die Nähe von Helsinki und entwurzelt das Kind. Statt in dem Flusstal in Lappland mit seinen Moltebeerensträuchern und den Palsas, Erhebungen, die aus dem Permafrostboden wachsen, soll Unni sich nun dort zu Hause fühlen. Das ist unmöglich, zumal dem Mädchen die geballte Ablehnung der anderen Kinder entgegenschlägt.

Unni versteht nicht, womit sie das Mobbing auf sich zieht, fragt sich immer wieder, ob sie nicht vielleicht doch einen anderen Geruch hat und wartet auf die Sommer, die sie beim Vater verbringen darf, mit ihrem Rentier Martti als Begleiter und im Frieden mit ihrer Welt. So wird ihr das Leben in verschiedenen Welten zur Normalität.