Canada Latest News in French

Une équipe composée de professeurs et d'étudiants au cycle supérieur en fiscalité de l'Université de Sherbrooke tente d'éclaircir les zones d'ombres avant que vous vous attaquiez à votre déclaration de revenus pour l'année 2022. Les réponses seront ajoutées au courant de la journée. Envoyez vos questions à zoneeconomie@radio-canada.ca.

Hydro-Québec souhaite construire et relier un nouveau poste à son réseau existant dans l’arrondissement La Baie, à Saguenahy, afin de répondre à la demande croissante en électricité dans ce secteur.

UNI Coopération financière se détachera de l’entente de services qu’elle détient avec le Mouvement Desjardins au Québec pour faire cavalier seul.

Au quatrième jour du procès de Kevin Sanders, le public a maintenant accès à certains documents présentés au jury dans le cadre de la procédure qui lui a permis de déterminer que l'accusé était apte à comparaître. Les scellés ont été levés mercredi par le juge de la Cour supérieure Charles Ouellet. Ces documents révèlent que le présumé meurtrier avait notamment été jugé inapte à comparaître à plusieurs reprises avant son procès. 

L’Université de Calgary, l'Institut de technologie du sud de l'Alberta et l’Université Mount Royal se penchent sur l’avancée rapide de l'intelligence artificielle (IA) et son implication dans leur système d’enseignement.

Appelé à témoigner pour la Couronne au procès pour meurtre de Jonathan Maranda, mercredi au palais de justice de Val-d’Or, Jason Gagnon a affirmé avoir tué Nathan Wapachee en compagnie de l’accusé.

Le maire de Louiseville, Yvon Deshaies, et le chef du Parti conservateur du Québec, Éric Duhaime, demandent la tenue d’une enquête publique sur la mort de la policière Maureen Breau, survenue lundi.

L’Ontarien Josh Liendo a abaissé sa marque nationale au 100 m papillon à deux reprises, tandis que la championne olympique en titre Maggie Mac Neil s’est imposée chez les dames aux essais canadiens de natation, mercredi.

De nombreux acteurs environnementaux, dont la Société environnementale de la Saskatchewan (SES), saluent l’investissement et le plan du gouvernement du Canada, prévus dans le budget fédéral, en faveur de la transition énergétique propre.

L’incendie de la place d’Youville, dans le Vieux-Port, le 16 mars dernier a coûté la vie à sept personnes. Si l’édifice William-Watson-Ogilvie vient d’être le théâtre de l’incendie le plus meurtrier de la métropole en près de 50 ans, il aura été témoin, un siècle auparavant, d’une époque faste pour le quartier et Montréal. Pendant un moment, il fut le siège social de la plus grande minoterie de tout l’Empire britannique, alors que Montréal était pour sa part le plus important port céréalier en Amérique du Nord.

La plus haute juridiction de l'ONU rend jeudi son verdict dans une affaire opposant Washington à Téhéran, qui cherche à obtenir le déblocage de près de deux milliards de dollars d'actifs gelés aux États-Unis.

Une explosion de couleurs pastel agrémente la première bande-annonce d’Asteroid City, comédie romantique de science-fiction de Wes Anderson réunissant une quantité de vedettes sans précédent dans la filmographie du cinéaste adulé.

Le syndicat des acteurs de publicités appelle à un boycottage de six marques qui travaillent avec des agences de publicité déjà empêtrées dans un conflit de travail de près d’un an.

Une enquête a été ouverte pour « homicide » au Mexique où huit personnes ont été identifiées comme responsables présumées de la mort de 39 migrants dans un centre de détention d'un institut fédéral à Ciudad Juárez aux portes des États-Unis, ont indiqué mercredi les autorités mexicaines.

Environ 2500 jeunes fransaskois et francophiles de la province ont pris part mercredi au festival jeunesse francofièvre 2023, organisé par l'Association jeunesse fransaskoise (AJF) au Prairieland Park à Saskatoon. L’initiative vise à renforcer la culture francophone en Saskatchewan.

Des milliers d’internautes souhaitent que l’acteur américano-chilien Pedro Pascal, qui a notamment joué dans la série The Last of Us de HBO, soit le maréchal du prochain défilé du Stampede de Calgary. Une pétition lancée en ligne par Candice Johnson, une animatrice de radio de la métropole albertaine, a récolté plus de 10 000 signatures.

La bataille de la Nouvelle-Écosse promet d’être relevée au premier tour éliminatoire dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ). D’un côté, il y a les favoris, les Mooseheads d’Halifax. De l’autre, les Eagles du Cap-Breton, qui ont terminé l’année en force et qui n’ont rien à perdre.

La ville de Sainte-Anne au Manitoba fait partie des quatre villes finalistes du concours Kraft Hockeyville, qui offre au gagnant la somme de 250 000 dollars pour la mise en œuvre d'un projet en lien avec le hockey.

Un championnat de soccer qui élargirait l'actuelle Alliance de Ligue1 Canada aux provinces de l'Atlantique est en réflexion. Des représentants de Ligue1 Canada sont attendus les 30 et 31 mars en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick pour sonder l’intérêt des partenaires locaux.

La Ville de Sept-Îles souhaite commencer la construction d’un parc de planche à roulettes dès 2023, et elle a reçu 450 000 $ du gouvernement pour l’aider à concrétiser le projet.

Le Théâtre du Bic a annoncé qu'il rouvrira ses portes le 8 juin et présentera, pour l’occasion, un parcours déambulatoire qui réunira une douzaine d’artistes jusqu’au 11 juin.

Dès le mois de septembre 2023, les étudiants de l'Université de Moncton pourront, à partir de leur troisième année, bénéficier de l'enseignement d'un répertoire tiré de la musique populaire.

Le 19e Festival des guitares du monde en Abitibi-Témiscamingue saluera entre autres le retour de Daniel Lanois ainsi que la présence d’Alexandre Da Costa et de Louis-Jean Cormier.

Alors que le comité exécutif approuvait ce matin le Plan directeur du secteur Bridge-Bonaventure, un projet de 7600 nouveaux logements pour le Sud-Ouest et Ville-Marie, la Ville de Montréal affirme que ce projet, qui est dans les plans depuis un moment, a désormais comme condition «sine qua non» une nouvelle station du Réseau express métropolitain (REM) dans le secteur visé.

La Banque du Canada surveille de près les tensions sur le système bancaire mondial avant sa prochaine décision sur les taux d'intérêt et la publication de son rapport sur la politique monétaire, en avril, a indiqué mercredi un haut responsable de la banque centrale.

Le concours mondial de photographie World Press Photo a dévoilé mercredi les lauréats et lauréates de ses catégories régionales en 2023, et a du même coup annoncé que son exposition montréalaise serait prolongée de deux semaines par rapport à sa durée habituelle, se tenant dorénavant du 30 août au 15 octobre.

Le Nouveau parti démocratique de l’Ontario n’a « pas réussi à établir un lien avec les électeurs ou à susciter leur intérêt » lors de la dernière campagne électorale provinciale au printemps 2022. C’est ce que conclut le parti dans un rapport d’examen déposé ce mois-ci.

Afin que « les plus riches paient leur juste part d'impôt », le gouvernement de Justin Trudeau fait passer de 15 % à 20,5 % le taux de l'impôt minimum de remplacement (IMR) dans son récent budget. Une mesure qui devrait procurer 3 milliards de dollars sur cinq ans au fisc, mais guère de désagréments aux mieux nantis, disent des experts.

Le pape François, 86 ans, a été hospitalisé mercredi pour « quelques jours » à Rome afin d'y être soigné pour une infection respiratoire, une nouvelle alerte pour le chef de l'Église catholique qui souffre de problèmes de santé récurrents.

Des distributeurs automatiques de trousses de naloxone et de seringues stérilisées seront bientôt installés à Winnipeg. Ces produits seront accessibles grâce à la technologie de reconnaissance par empreinte palmaire.

Un immense réservoir de gaz chaud situé dans un amas de galaxies en formation a été détecté à l’aide du télescope ALMA (grand réseau d'antennes millimétrique-submillimétrique de l'Atacama) de l’Observatoire européen austral (ESO) installé au Chili.

La température des eaux de l’océan Atlantique bordant la Nouvelle-Écosse a établi de nouveaux records l’été dernier.

Karl Tremblay et Jean-François Pauzé, chanteur et guitariste des Cowboys Fringants, ont dévoilé mardi Le shack à Jean-Karl, un balado enregistré devant les caméras qui propose une tonne de contenus payants sur la plateforme Patreon. Concerts en direct, anecdotes, 5 à 7… De quoi satisfaire les véritables fans du groupe. 

À Toronto, un policier devra répondre à de graves accusations d'inconduite professionnelle, d'insubordination, de négligence et de tromperie délibérée pour avoir prétendument manqué à son devoir d'enquêter sur un cas de violence conjugale avant la mort d'une citoyenne.

Le célèbre festival de cinéma documentaire Hot Docs annonce une programmation de 214 films en provenance de 72 pays différents, pour sa 30e édition qui débutera le 27 avril.

Le Collège d’Alma tient un Salon de l’emploi en sécurité mercredi midi.

Ça faisait plus de quatre ans que Simon Daniel n’avait pas produit de nouveau matériel musical. Le voilà de retour avec Sans titre (for now), un album aux consonances pop sur ses réflexions sur le monde actuel.

Le danseur Jacques Duval est décédé lundi matin à l’âge de 77 ans. Sa famille a confirmé la nouvelle à Radio-Canada. Jacques Duval a été à la tête d’une école de danse reconnue à Québec.

Deux équipes de la Ligue de hockey junior majeur du Québec trônent au sommet du classement de la Ligue canadienne de hockey à l'aube du début des séries éliminatoires dans les trois grandes ligues de hockey junior au pays.

Le Japon lève l’entièreté de ses restrictions à l’importation du bœuf canadien, mises en place lors de la crise de la vache folle, qui a dévasté l’industrie bovine il y a 20 ans.

Un homme a été arrêté en lien avec la disparition d’une adolescente de 13 ans de Rouyn-Noranda lundi.

À quelques jours du début des séries éliminatoires, les jours de Théo Rochette, Zachary Bolduc et les autres gros canons des Remparts sont comptés dans le vestiaire de l’équipe. Ceux de Patrick Roy derrière le banc le sont également. Cette année, la grande valse du printemps prend des airs de dernière danse.

La mort de la policière Maureen Breau lundi soir à Louiseville continue de susciter de nombreuses réactions dans la région et partout dans la province. Des messages de condoléances et des gestes de solidarité affluent.

Le Canada tentera, la semaine prochaine à Ottawa, de remporter un premier titre mondial depuis 2017. Le capitaine de l'équipe canadienne de curling Brad Gushue entend se nourrir de l’énergie de la foule de la Place TD pour monter sur la plus haute marche du podium.