[VIDÉO] Crime organisé: le testament du Hells Angels René «Balloune» Charlebois

Assis sur une vieille chaise berçante en bois, René «Balloune» Charlebois, un des frères d’armes de Maurice «Mom» Boucher, livre son testament.

• À lire aussi: Le policier ripou Benoit Roberge arrêté grâce au bras droit d’un Hells

Derrière la caméra pendant les 1h40 que dure l’enregistrement, on retrouve son complice Patrick Péloquin, qui aidera la police à capturer Benoît Roberge. 

«Balloune» se sait traqué. Ses heures sont comptées. Il suggère à Péloquin de téléverser plus tard la vidéo sur un site web comme YouTube pour que le grand public puisse la voir, ce qui ne sera finalement jamais fait. 

Notre Bureau d’enquête a pu visionner la vidéo dans son intégralité. À ce jour, seules quelques secondes avaient filtré publiquement. 

«Centaines de milliers de dollars»

Charlebois décrit en long et en large les marchés qu’il a conclus avec le policier nouvellement retraité, qui est à ce moment en couple avec une réputée procureure de la Couronne. 

Le membre en règle des Hells Angels affirme notamment avoir donné «des centaines de milliers de dollars» à Roberge en échange d'informations privilégiées sur les enquêtes policières [et l’identité de nombreux informateurs de police], dont: 

Dans le cas des deux derniers exemples, d’après Charlebois, Roberge disait vouloir «une couple de cent mille» pour lui donner ces renseignements confidentiels.