'No Presents Please' wins American translation award
The Hindu
Tejaswini Niranjana had translated the original Kannada short stories collection written by Jayant Kaikini to English
No Presents Please: Mumbai Stories, a collection of short stories by Jayant Kaikini translated from Kannada by Tejaswini Niranjana, has won American Literary Translators Association’s National Translation Award for 2021 for prose.
The judges have said that the collection “deserves all the presents for its intimate and life-affirming portrayal of ordinary people in Mumbai... Each story is a perfectly crafted world where the unexpected suddenly expands the reader’s horizons in a single thrilling and affecting moment.”
The winner will be awarded a $2,500 prize.
Perundurai's industrial growth faces challenges of pollution, water scarcity, and healthcare, impacting residents ahead of the 2026 elections.
The Travancore Devaswom Board asserts that courts should respect community beliefs in its Supreme Court submission on Sabarimala's entry issue.
Karnataka cancels Deendayal Upadhyay event at KSOU due to protocol violations, citing inconsistency with university objectives.
Illegal pickle unit busted in Hyderabad, one arrested; unhygienic stock worth ₹3 lakh seized
Karnataka has entered a state of demographic transition where a large working-age population will no longer be enough to drive economic growth, and future gains will depend on how productively people are employed, the ‘State of Working India 2026’ report said.
Key demands in Sulur Assembly constituency include reviving the powerloom sector, addressing farmers' needs, and protecting River Noyyal.
Kodihalli urges Karnataka CM to allocate ₹10,000 crore revolving fund for seamless procurement of farm products under MSP scheme.
Kerala's political parties continue to marginalize women candidates, highlighting a troubling disconnect between gender demographics and representation.
The High Court of Karnataka on Tuesday ordered the issue of a notice to the State government on a PIL petition, which had complained about disturbances caused to people residing in the localities around the National Public School situated in Rajajinagar 5th block due to use of loudspeakers with high volume in the school and parking of school buses in residential areas.
China is extensively mapping ocean floors to enhance submarine warfare capabilities against the U.S. and allies across key oceans.
AIADMK's 2026 manifesto promises free rations, women's benefits, education reforms, and economic growth initiatives for Tamil Nadu.
The vehicle towing drive will soon resume in the city to ease traffic congestion. The Bengaluru Traffic Police (BTP), in coordination with the Greater Bengaluru Authority (GBA), is set to relaunch the vehicle towing drive across the city shortly to tackle traffic congestion and illegal parking.
Panic buying, not shortage, is leading to long queues at Hyderabad petrol pumps.