"Das Land verlassen oder sterben"

Die Kanzlerin hat gefordert, Ex-Helfer der Bundeswehr rasch nach Deutschland zu holen. Doch während die Lage in Afghanistan immer gefährlicher wird, verliert die Bundesregierung wertvolle Zeit. Betroffene sind bitter enttäuscht, Beobachter empört.

Sie haben geputzt und gekocht, waren für Bundeswehrsoldaten, Entwicklungshelfer und Polizisten als Übersetzer tätig. Seit dem Abzug der letzten deutschen Soldaten Ende Juni aus Afghanistan fürchten sich viele der einheimischen "Ortskräfte" vor Racheakten der Taliban - und fühlen sich von der Bundesregierung im Stich gelassen.