Polizist aus dem Südwesten stirbt bei Motorradunfall
n-tv
Eine Gruppe deutscher Polizisten ist auf Motorrädern in Tirol unterwegs. Bei einem Unfall kommt einer der Beamten ums Leben. Ein Kollege stürzt ebenfalls und verletzt sich schwer.
Innsbruck/Stuttgart (dpa/lsw) - Zwei deutsche Polizisten sind in Österreich bei einem Betriebsausflug mit Motorrädern verunglückt. Ein 52-Jähriger aus dem Kreis Ludwigsburg starb noch an der Unfallstelle in Elmen in Tirol, wie die österreichische Polizei berichtet. Sein 46 Jahre alter Kollege wurde mit Rippenbrüchen ins Krankenhaus gebracht.
Die Beamten waren auf einem genehmigten Betriebsausflug unterwegs, aber ohne einen dienstlichen Auftrag, wie die Stuttgarter Polizei mitteilte. "Dies war ein Ausflug privater Natur, welcher der Stärkung des Teamgeistes und des Zusammenhalts dient", sagte der stellvertretende Abteilungsleiter für Öffentlichkeitsarbeit des Polizeipräsidiums, Tobias Kutter, der Deutschen Presse-Agentur.
"Die Kollegen waren mit privaten Motorrädern unterwegs und befanden sich nicht auf einer Dienstreise", erklärte Kutter. Bei der österreichischen Polizei war hingegen zunächst von einer Dienstreise die Rede gewesen.
