Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
Le Canada invoque un Accord de 1977 pour sauver la canalisation 5 d’Enbridge

Le Canada invoque un Accord de 1977 pour sauver la canalisation 5 d’Enbridge

Radio-Canada
Monday, October 04, 2021 10:34:19 PM UTC

Le Canada a invoqué, lundi, un Accord avec les États-Unis datant de 1977 afin de demander la tenue de négociations concernant la canalisation 5 de la société calgarienne Enbridge, intensifiant par la même occasion les tensions entourant l’un des principaux pipelines canadiens.

La canalisation 5 transporte 540 000 barils de pétrole brut et de produits raffinés par jour de la ville de Superior, au Wisconsin, jusqu’à Sarnia, en Ontario. L'État du Michigan, qui craint une fuite de pétrole dans les Grands Lacs réclame sa fermeture. La canalisation 5 passe sous le détroit de Mackinac qui sépare le lac Huron du lac Michigan.

Plus tôt cette année, Enbridge a ignoré l’ordre du Michigan de fermer le pipeline. Les deux parties sont maintenant prises dans une bataille juridique et ont pris part à une médiation ordonnée par la Cour.

Le gouvernement canadien a quant à lui sollicité l’aide de ses homologues aux États-Unis pour faire pression afin de maintenir le pipeline en service.

Dans une lettre adressée au juge fédéral chargé de l’affaire, le conseiller juridique du gouvernement canadien, Gordon Giff, a déclaré que le Canada a formellement invoqué l’article 6 de l'Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique concernant les pipe-lines de transit datant de 1977.

Ce dernier, créé afin d’empêcher les États-Unis ou des fonctionnaires canadiens d’entraver le flux de pétrole à travers les deux pays, n’avait encore jamais été invoqué.

Aucune autorité publique du territoire de l’une ou l’autre des Parties n’adoptera de mesures, autres que celles prévues à l’Article V [désastre naturel], qui ont pour but, ou qui auraient pour effet, d’empêcher, de dévier, de réorienter ou d’entraver de quelque manière que ce soit l’acheminement d’hydrocarbures en transit.

Read full story on Radio-Canada
Share this story on:-
More Related News
© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us