La reine Elizabeth II au repos pour encore au moins deux semaines
TVA Nouvelles
La reine Elizabeth II, qui a dû annuler son déplacement à la COP26 à Glasgow, doit rester au repos encore au moins deux semaines sur conseil de ses médecins, a annoncé vendredi le palais de Buckingham.
• À lire aussi: Le mois d’octobre difficile de la reine Elizabeth
• À lire aussi: La reine Élizabeth II renonce à participer à la COP26 pour «se reposer»
• À lire aussi: Interrogations sur la santé d’Elizabeth II après une nuit à l’hôpital
La souveraine de 95 ans, qui a passé une nuit à l'hôpital il y a neuf jours, pourra néanmoins continuer à entreprendre des «taches légères», y compris des audiences en visioconférence, mais doit renoncer pour cette période à tout déplacement officiel.
La police du Guatemala a transféré dimanche les 225 membres du redoutable gang Barrio 18 qui avaient totalement pris le contrôle de la prison «El Infiernito», où ils élevaient des poules et des crocodiles et disposaient d'un «centre d'appel» pour pratiquer des extorsions et ordonner des crimes à l'extérieur.