L’adolescent qui a tué deux enfants au volant à Vaughan de retour en cour
Radio-Canada
L'adolescent qui a admis la semaine dernière qu'il avait tué deux enfants au volant d'un véhicule en mai à Vaughan est de retour mercredi matin devant le palais de justice de Newmarket.
L'adolescent de 16 ans a plaidé coupable à deux accusations de conduite dangereuse ayant causé la mort et une de conduite dangereuse ayant causé des blessures corporelles.
L'individu, qu'on ne peut nommer en vertu de la loi sur les jeunes contrevenants, a reconnu qu'il avait perdu le contrôle de la voiture de ses parents, lorsqu'il a heurté les petites victimes sur le trottoir.
Selon la déclaration commune des faits dont Radio-Canada a obtenu copie, la Couronne et la défense affirment que l'adolescent roulait à 103 km/h dans une zone résidentielle de 40 km/h à Vaughan.
L'adolescent se rendait chez sa petite amie au volant de la Mercedes de son père vers midi le 16 mai 2021, lorsqu'il a perdu le contrôle du volant dans une courbe sur la promenade Athabasca.
La voiture a dérapé et croisé la ligne médiane avant de monter sur le trottoir, de frapper un arbre, de traverser une haie et d'écraser les deux enfants et de blesser un adulte.
À en croire le document, le conducteur inexpérimenté a terminé sa course dans un mur après avoir percuté un transformateur.
Anaya Chaudhari et son petit frère Jax jouaient à ce moment-là dans une entrée de garage. Les deux enfants étaient âgés de 4 et 10 ans.
L'autopsie a révélé qu'ils avaient tous les deux succombé à un traumatisme contondant multiple.
