L’université McGill crée des vidéos en ukrainien sur la médecine de guerre
TVA Nouvelles
Réanimer, intuber, soigner une plaie provoquée par des éclats d’obus, par un bâtiment effondré... l’université McGill a mis sur pied en quelques heures des vidéos traduites en ukrainien pour aider tous les soignants à pratiquer la médecine de guerre.
• À lire aussi: EN DIRECT | Deux semaines de combats et de bombardements
• À lire aussi: Ukraine: 1 207 civils tués à Marioupol en 9 jours de siège russe
• À lire aussi: Poussettes, sièges d’auto, manteaux d’hiver et jouets laissés à la frontière polonaise pour les réfugiés ukrainiens
Ses confrères font face à un «scénario inimaginable en 2022», une «situation très complexe», «stressante», raconte à l’AFP le Dr Tarek Razek, chef de traumatologie du Centre universitaire de santé McGill.
Et devant l’ampleur du conflit, tous les personnels, et pas seulement les médecins urgentistes et les chirurgiens traumatologues sont appelés à prendre en charge les patients blessés, explique-t-il.
En partenariat avec le centre de simulation et d’apprentissage interactif Steinberg de l’université, les médecins canadiens ont donc créé des vidéos de quelques minutes pour expliquer «les notions élémentaires de secourisme et de réanimation».
«Entre le moment de la demande ukrainienne et la création, il a fallu moins de trois heures, et le produit final a été livré en moins de 24 heures», se félicite le Dr Gerald Fried, directeur du centre.
Les vidéos, qui ont été tournées à Montréal, montées par une chirurgienne thoracique, la Dre Junko Tokuno, et traduites en ukrainien.
La Russie a annoncé mercredi avoir abattu dans la nuit 389 drones ukrainiens, l’une des attaques les plus massives lancées par Kyïv en plus de quatre ans d’offensive russe, qui a touché un important port dans le golfe de Finlande, loin du front.
Au moins neuf personnes, selon les médias officiels libanais, ont été tuées dans la nuit de mardi à mercredi dans trois raids israéliens contre des localités du sud du Liban, qu’Israël considère comme un bastion du mouvement pro-iranien Hezbollah.
La guerre au Moyen-Orient qui entre ce mardi dans son 26e jour continue d’avoir des répercussions importantes à la fois sur le triple plan militaire, politique et économique.
Une juge fédérale chargée d’examiner un recours d’urgence inédit d’Anthropic, pépite d’IA américaine sanctionnée par le Pentagone, s’est montrée très sceptique mardi devant les actions « troublantes » de l’administration Trump dans cette affaire.
Le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un a assuré la Russie du soutien « inébranlable » de son pays, dans une lettre de remerciements adressée à son homologue russe Vladimir Poutine, ont rapporté mercredi les médias d’État à Pyongyang.
Le jury d’un tribunal civil de Santa Fe (Nouveau-Mexique) a déclaré mardi Meta responsable d’avoir mis en danger des utilisateurs mineurs de ses plateformes, une décision majeure qui crée un précédent.
Quelque six des 76 personnes qui étaient à bord de l’avion d’Air Canada étant entré en collision avec un camion sur le tarmac de l’aéroport LaGuardia de New York sont toujours hospitalisées, selon Air Canada.
Deux jours après le drame survenu à New York, le choc est toujours bien présent au Québec. Le pilote Antoine Forest, qui était aux commandes de l’appareil d’Air Canada, était bien connu à Saguenay. Le jeune homme de 30 ans avait été formé au Centre québécois de formation aéronautique de Saint-Honoré.
Le camion de pompier qui a été frappé de plein fouet par l’avion d’Air Canada qui atterrissait à l’aéroport LaGuardia, à New York, n’avait pas de transpondeur, a indiqué le Bureau national de la sécurité des transports (NTSB) mardi.
L’armée américaine se prépare à envoyer environ 3000 soldats parachutistes d’une prestigieuse unité aéroportée vers le Moyen-Orient pour soutenir les opérations contre l’Iran, rapportent mardi plusieurs médias américains.
C’est un pépin retrouvé dans les latrines d’un hôpital du XVe siècle qui raconte un pan d’histoire de la viticulture en France. Son ADN a révélé qu’il s’agissait d’un Pinot noir, reproduit à l’identique jusqu’à aujourd’hui par des techniques de clonage comme le bouturage, selon une étude publiée mardi.
Difficultés respiratoires, irritations et panique : 27 personnes ont été touchées par un épisode d’anxiété collective, dans un établissement de l’Orne en France en 2022, résultat du syndrome collectif inexpliqué (SCI), révèle un rapport publié mardi par Santé publique France.
La Russie a lancé mardi l’une des plus vastes attaques en plein jour contre l’Ukraine, avec « plus de 400 drones », après une nuit déjà marquée par des frappes massives, a indiqué à l’AFP le porte-parole de l’armée de l’air ukrainienne, Iouriï Ignat.