Début du procès de l'ancien greffier de l'Assemblée législative de C.-B. Début du procès de l'ancien greffier de l'Assemblée législative de C.-B.

C’est substantiel parce qu’on s’attend de ces gens qui sont dans des postes avec beaucoup d’autorité et de pouvoir à un standard d’intégrité très élevé. On sait qu’il y a des faiblesses dans le système. La question est de savoir si monsieur James les a exploitées de façon intentionnelle ou si c’était des erreurs de sa part ou sujette à interprétation.

Yvon Dandurand estime que le procès, quelle que soit son issue, enverra un message clair aux hauts dirigeants responsables du maintien de nos lois. Il note que ce procès pourrait mener à d’autres accusations.