3:1 in Frankfurt: BR Volleys stehen im Finale
n-tv
Frankfurt/Main/Berlin (dpa/bb) - Die Berlin Volleys stehen im Finale um die deutsche Volleyball-Meisterschaft. Bei den United Volleys Frankfurt setzte sich der Titelverteidiger am Samstag nach einem spannenden Schlagabtausch mit 3:1 (29:27, 23:25, 26:24, 25:21) durch. Damit beendete der Hauptstadtclub die Playoff-Halbfinal-Serie Best of five vorzeitig mit 3:1 Siegen. In den Endspielen treffen die BR Volleys zum neunten Mal in Folge auf den VfB Friedrichshafen.
Das Spiel in der Ballsporthalle Frankfurt verlief über weite Strecken auf Augenhöhe. Fünf Satzbälle brauchten die Gäste im ersten Durchgang, ehe der eingewechselte Matthew West mit einem raffinierten Float-Aufschlag der entscheidende Punkt gelang. Der knappe Satzverlust nahm den Hessen jedoch weder das Selbstvertrauen noch die Spiellaune.
Bei den Berlinern ließ Benjamin Patch auf der Diagonalposition die gewohnte Durchschlagskraft vermissen. Der früh für ihn eingewechselte Marek Sotola hatte anfangs auch Probleme, gegen abwehrstarke Frankfurter zu punkten. Selbst als die BR Volleys im dritten Durchgang nach einem erfolgreichen Angriff von Jeffrey Jendryk 22:18 in Führung gegangen waren, brachten sie sich nach einer Serie mit 1:5 Punkten noch einmal in Schwierigkeiten. Ein Block von Sotola sorgte letztlich für die 2:1-Satzführung.
Eng blieb auch der Schlussabschnitt. Die Gastgeber kamen nach einem 21:20-Zwischenstand aber vom Weg ab. Unter dem Aufschlag des stark auftrumpfenden Franzosen Timothee Carle machten die BR Volleys den Sieg und den Finaleinzug perfekt.
Dessau-Roßlau (dpa/sa) - Das Urteil des Landgerichts Dessau-Roßlau gegen einen Sporttrainer, der über Jahre ein Mädchen sexuell missbrauchte, ist rechtskräftig. Das teilte ein Gerichtssprecher am Donnerstag mit. Das Gericht hatte den 53-jährigen Angeklagten am Mittwoch vergangener Woche zu 9 Jahren und 6 Monaten Haft verurteilt. Er verging sich von 2017 bis 2020 in 229 Fällen an dem anfangs neunjährigen Mädchen. Der weitestgehend geständige Mann wurde wegen schweren sexuellen Missbrauchs von Kindern in Tateinheit mit sexuellem Missbrauch von Schutzbefohlenen verurteilt. Zudem verhängte das Gericht gegen ihn ein dreijähriges Berufsverbot nach seiner Haft. Außerdem muss er der Geschädigten ein Schmerzensgeld von 25.000 Euro zahlen.
Spremberg (dpa/bb) - Die Wölfin, die sich in der Lausitz in einem Zaun zum Schutz gegen die Schweinepest verfangen hatte, ist dabei nach Erkenntnissen des Landkreises nicht schwer verletzt worden. Tierärzte, Polizei und Wolfsexperten waren am Dienstag im Einsatz, um das Tier zu betäuben und dann zu befreien. Der Landesjagdverband teilte auf Anfrage mit, ähnliche Fälle, bei denen ein Wolf in einem Zaun zum Schutz vor der Afrikanischen Schweinepest feststeckte, seien ihm nicht bekannt.
Dresden (dpa/sn) - Gemeinden und Landkreise in Sachsen können fortan leichter Flächen für den Naturschutz erwerben. Das sieht ein vom Landtag in Dresden verabschiedetes Gesetz vor. Konkret erhalten sie wieder ein Vorkaufsrecht. Das Gesetz setzt auch das Mindestalter für das Ehrenamt im Naturschutz auf 16 Jahre herab. Umweltminister Wolfram Günther (Grüne) sah am Donnerstag damit Natur und Artenvielfalt in Sachsen gestärkt. Allerdings sah er auch Chancen vertan.