Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
陷入“政治抑郁”的中国商界精英

陷入“政治抑郁”的中国商界精英

The New York Times
Tuesday, November 08, 2022 02:25:37 AM UTC

习近平在二十大上获得了近乎绝对的权力,并明确表示国家安全是置于经济之上的首要事项。工商阶层精英对此感到焦虑,许多人不再愿意在中国进行更多投资,甚至考虑移民。

几十年来,中国的工商阶层与中共曾有过一个心照不宣的约定:你让我们赚钱,我们就对你如何使用权力睁一只眼闭一只眼。

他们和大多数中国人一样信从了中共的说法,那就是中共的一党专政让治理更有效。

现在,企业家们曾依赖的这个默契正在他们的眼前化为泡影。中国领导人习近平在中共上个月召开的重要会议上获得了近乎绝对的权力,他已明确表示,国家安全是置于经济之上的首要事项。

“我残留的最后一点希望破灭了,”南方城市深圳一家资产管理公司的创始人在二十大结束几个小时后联系我说。

“完蛋了,完全失控了,太可怕了,”在看到中共新领导班子全是习近平的亲信后,北京的一位科技企业家给我发短信说。

他们与许多中国人一样,完全预料到习近平能获得第三个任期,虽然这打破了20世纪80年代以来的惯例,但他们对习近平的统治地位会受到党内其他权力派系的约束仍抱有希望。习近平在二十大上把领导层中被外界视为温和派的人全部换成了自己的亲信,他的全面胜利已清楚地表明,其独揽大权的局面可能会持续几十年。

习近平现年69岁,中国上一个权力如此之大的领导人是毛泽东,他领导下的中国发生了大饥荒和文化大革命,导致数千万人死亡、社会混乱和经济崩溃。

上个月召开的二十大给中国商界带来了不确定性。从市场的直接反应就能直接看出这一点:中国股市暴跌,人民币贬值。从最近几周与我交流的许多商界人士的言论和短信中,我感受到了这种不确定性,他们反复用“政治抑郁”一词来描述他们对二十大的反应。

他们不像我上一篇文章里写过的那些年轻抗议者,公开展示自己的焦虑。由于担心受到当局惩罚,我为本文采访的所有商界人士都要求不具名。但他们正在以自己的方式表达不同意见,发誓不再在中国进行更多投资,甚至考虑去其他国家,比如那些可以用钱买到护照的国家。

在习近平的领导下,中共已经几乎控制了社会的所有方面,使中国人失去了掌握自身命运的主动权。工商阶层的人士,尤其是那些直到几年前仍受到相对较少的限制、在科技领域高层工作的人,更难接受这种现实。

这些科技领域的企业家大多是“在‘经济主义’时代成长起来的,那时候,赚钱、经济原则和经济理性胜过一切,”加州克莱蒙特麦肯纳学院政府学教授裴敏欣说。“现在他们看到这个政权把政治放在首位。对他们来说,这不可理解。”

Read full story on The New York Times
Share this story on:-
More Related News
中国、日本与二战新叙事

在中共版本的二战叙事中,日本是一个有侵略历史的国家,对邻国构成潜在威胁。中国将二战视为对抗日本帝国主义的长期斗争的一部分,最终应以中国大陆和台湾的统一告终。

大火过后,急于维稳的港府和未被“驯服”的香港公民社会

宏福苑大火过后,当局将公众的悲痛和愤怒视为政治上的危险。香港政府遵循北京的维稳套路,严格控制叙事,打击质疑的声音。但香港的公民社会仍然展现出韧性。

港府强硬回应公众愤怒:打击质疑声音、抓捕要求追责人士

宏福苑大火甫一扑灭,港府便开始着手对质疑政府失职的言论进行打压。北京驻港国安公署警告“乱港分子”不要“以灾乱港”。至今没有官员因这场火灾被追责。

100年前,《纽约时报》在上海设立首个驻华分社

1925年是中国的一个转折点。孙中山去世,上海大规模工人运动遭到警察部队武力镇压。这两个事件促使时报在上海设立第一个驻华分社,开启了近距离报道中国的100年。

宏福苑大火调查:港府称建筑外墙棚网不符合阻燃标准

港府表示,承包商在大楼外包覆了未达阻燃标准的棚架防护网,并试图用部分符合标准的棚网掩盖这些劣质材料。调查结果引发了对香港建筑业及监管的尖锐质疑。

“救救我们”:宏福苑大火中的香港外籍家佣

据统计,宏福苑内共有约230名来自印尼和菲律宾的家庭佣工,其中至少八人在大火中遇难,另有数十人失踪。幸存者中很多人担心失业,因为雇主可能已无力支付工资。

© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us