越境美士兵被朝鲜驱逐到中国后 被美拘留

美国官员周三（9月27日）表示，今年7月闯入朝鲜的美国士兵特拉维斯‧金（Travis King）已被美国拘留。在此之前，他被朝鲜驱逐到了中国。

路透社和美联社均报导说，据美国官员透露，金被朝鲜驱逐到中国后被美国拘留，但没有提供更多细节。

关于这起事件，仍有一些悬而未决的问题，包括金最初为何前往朝鲜。他的命运也仍然不确定，因为他已被美国政府宣布擅离职守。这可能意味着被关进军事监狱、没收薪水或被不光彩开除。

金此前在韩国服役。他于7月18日在边境村庄的一次民间团体游中闯入朝鲜，成为近五年来第一个被确认在朝鲜拘留的美国人。

当他越过边境时，刚刚因袭击罪从韩国监狱获释，本应回到德克萨斯州布利斯堡，但他在临上飞机前消失不见。

周三，朝中社报导称，当局已完成对金的讯问。报导称，他承认非法进入朝鲜是因为他对美国军队内部管理不满，对不平等的美国社会感到失望。

金的母亲克劳丁‧盖兹（Claudine Gates）上个月接受美联社采访时表示，她的儿子有理由想回家。

“他在美国有家人，我看不出他愿意留在朝鲜。”她说，“他有很多理由回家。”

金是驻扎在韩国约28,000名美军其中的一员。美国官员对金的健康状况表示担忧，并列举了朝鲜曾经如何苛刻对待一些被拘留的美国人。