被曝编校错误连连 大陆古籍出版两巨头道歉

近日，大陆教育博主“北大一五老师”在社媒爆料，中国两家古籍出版“巨头”——上海古籍出版社和中华书局所出版的《西厢记》和《世说新语》竟然出现大量错误，引发嘲讽。对此，两间出版社接连发布通报致歉，承认书籍存在“编校质量问题”，并已全面下架。

据“北大一五老师”12月2日发视频表示，“堂堂的上海古籍出版社，非常著名的‘国学典藏’系列《西厢记》，短短的4页前言竟然出现至少5个标点错误、8个病句、2个断句错误、3个文字内容错误……还有数不清的不规范表达，而且一个比一个离谱！”

他举例，前言引用的“决不容写人所共晓”落了一个标点，应为“决不容写，人所共晓”；“而花必得蝴蝶儿逾妙”应为“而花必得蝴蝶而逾妙”。他并展示了书中所有标注的错误，称“错误之多，令人发指！”

除了前言部分，该博主还表示，在序言当中，短短300多字也出现12处错误，有些还是严重的、致命的错误。

该博主表示，（上海古籍出版社的国学典藏版）《西厢记》这可是一本出版了快10年，印行了11次的书啊，“我只粗略看了《西厢记》一遍，就发现了300多个各种各样千奇百怪的错误”。

而另一家古籍出版“巨头”中华书局的《世说新语（中学生版）》中存在的“低级错误一点不比上海古籍少！”据该博主12月5日的视频中表示，其中《王子猷雪夜访戴》中的“因起徬徨”被写作“因起伤徨”；“桓乃发厨后取之，好加理”被写为“桓乃发厨后取之，好加理复”。

博主感慨道，“‘语文课推荐阅读丛书’之《世说新语》，短短两本100多页的小册子，至少有30多处错误！”

上述视频发到网上后，引发广泛关注。不少网友批评，“这些人都是干嘛吃的？”“事业编就这水平？”“是出版社欺负读者没文化吗？”“对大出版社的出书质量彻底失去信心。”

也有人表示，“教育文化者没文化，这句话还在提升。”“现在的人心态浮躁，一门心思搞钱，不讲严谨。”“各行各业都在糊弄了事，我们的文化都被他们糟蹋完了。”