联合国人权报告对维吾尔人来说意味着什么

对许多一直努力让中国在新疆的镇压为人所知的维吾尔活动人士来说，这份报告为其指控的可靠性提供了迟到但强有力的证明，也提供了在联合国人权机构向中国追责的证据。

香港——起初，中国否认在其新疆西部偏远地区建设大规模拘禁营，称“不存在再教育营这种东西”。后来，随着更多有关几十万名维吾尔人和其他主要是穆斯林的少数民族成员被拘禁的报道出现，中国政府承认了拘禁营的存在，但将它们描述为职业培训中心。

当海外维吾尔人公开批评中国当局在新疆的暴行时，中国将他们在国内的亲属作为打击目标，将他们的家人判处长期徒刑，并动用官方媒体和中国著名外交官的全部力量，谴责这些活动人士是撒谎者和骗子。

对许多一直努力揭露中国在新疆的严厉镇压、并常常为此付出巨大个人代价的维吾尔活动人士来说，联合国周三发布的新疆人权报告基本肯定了他们的说法，为他们的可靠性提供了强有力、尽管拖延已久的证明。

这份48页的报告称中国在新疆严重侵犯人权，它大大削弱了中国政府为诋毁敢于发声的维吾尔人所做的积极努力。报告也为维吾尔活动人士的事业提供了新动力，并为人权活动人士提供了机会，使他们能够在本月晚些时候将新疆人权问题提交给联合国人权理事会，并加大对企业的压力，使它们与中国保持距离。

“我读整篇报告时，强忍住泪水，”华盛顿的维吾尔律师莱汉·阿萨特说，她弟弟伊克帕于2020年被新疆当局判处15年监禁。“它承认了我弟弟和数百万像他那样的人的痛苦，我们为此期待已久。”

莱汉·阿萨特与弟弟伊克帕的照片，她弟弟在新疆被判处15年监禁。联合国人权报告“承认了我弟弟和数百万像他那样的人的痛苦，我们期待已久，”她说。 Gabriella Demczuk for The New York Times

许多海外维吾尔人和其他人权活动人士曾对联合国人权办是否会发布一份措辞如此有力的报告表示怀疑。因为中国在这个国际机构的影响力越来越大，而且联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特一直不愿批评中国。（她已在周三卸任。）

但在她任期的最后几分钟，巴切莱特的办公室发布了一份文件，称中国在新疆的镇压可能构成危害人类罪，这个严厉的评估令一些批评者感到惊讶，他们曾觉得她的办公室越来越不愿出手，以换取同中国政府保持接触以及更好的关系。

“幸存者的勇敢发声得到了应有的重视，我深受鼓舞，”华盛顿的律师阿萨特说。她说，报告的某些部分让人不忍卒读，其中描述了在拘禁期间遭受酷刑、虐待和性侵犯的可信报道。

“我知道我弟弟遭受了残暴的酷刑和各种不人道的待遇，”她说，她指的是弟弟直到2019年被关在拘禁营的三年经历。“我尽量不去想它。想太多了适得其反，不能帮助我对自己为何而战保持决心。”

活动人士说，他们在巴切莱特任期的最后几天里越来越担心，因为她曾暗示，这份已经推迟了近一年的报告可能不会在她卸任之前发布。中国政府曾敦促她的办公室不要发布这份文件，并在收到报告草稿后，按照联合国人权办的标准程序，提交了一份冗长的回复。