港剧《金宵大厦2》演员“涂棕脸”扮菲佣引发争议

扮演菲佣的演员将脸涂成棕色，并模仿菲律宾口音，引发批评。对许多在香港的菲律宾人来说，这是种族主义和阶级主义的双重嘲弄，但也有声音认为该情节属于创作自由。

香港——香港奇幻单元剧《金宵大厦2》(Barrack O’Karma 1968)的名字引人注目，情节更是令人咋舌。

一名菲佣深陷欺骗、歧视和巫术的指控，被看似好意的雇主改造成一个说粤语的养女。

TVB的这部电视剧选择华裔加拿大演员黄婉华作为两集非主线情节的主角，让她在剧中把脸涂成棕色。在剧中，她的皮肤慢慢又变白了，还学会说一口流利的粤语。

4月12日第一集播出后，片花中出现了黄婉华模仿异域口音——据信是菲律宾口音——以及把腿涂成棕色的画面，一些观众说，21世纪竟还有这种事，他们不敢相信自己的眼睛。

“我真的很震惊，”27岁的伊兹·何塞说，他是香港的一名菲裔演员和教育工作者。“这让我感到非常愤怒，这种感觉进一步变成了失望。”

这段视频很快成为争论焦点。对许多香港的菲律宾人来说，这是种族主义和阶级主义的双重嘲弄。对一些演员来说，这是一种再熟悉不过的非人化和不体面的表现，提醒人们少数族裔演员往往无法演回自己。对另外一些人来说，涂棕脸是肤色歧视抬头的又一个例子。

但另一种反应开始出现。这部剧于2019年首播，也有浪漫和戏剧元素，许多观众都为它辩护。中文新闻媒体称赞了黄婉华的表演，以及她努力学习菲律宾口音的努力。还有媒体称这是一个创作自主权的问题。一些人指责批评人士在没有理解整个情节背景的情况下就大喊种族主义，他们认为，这部剧把黄婉华饰演的角色描绘成了受害者。

这一切都可以归结为一个反问：这有什么大不了的?

TVB在一份声明中为黄婉华辩护，称她以“专业和精湛的演技，成功刻画出这个角色”。

上周，在TVB电视剧中涂棕脸的黄婉华在社交媒体上道歉。 TVB

TVB的演员兼总经理曾志伟进一步否认节目中有种族歧视的成分，坚称涂棕脸对情节至关重要。