Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • Singapore
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
      • USA TODAY
      • NBC News
      • CNBC
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
    • Singapore
      • CNA
      • The Straits Times
      • Lianhe Zaobao
无力感、脆弱和创伤:封锁给上海民众留下的心理伤痕

无力感、脆弱和创伤:封锁给上海民众留下的心理伤痕

The New York Times
Thursday, June 30, 2022 02:31:27 AM UTC

封锁期间,人们曾视为理所当然的权利可能突然消失,人际关系被改变,经济来源不稳定。如今虽然城市生活表面上逐渐恢复正常,许多人仍无法摆脱无力感和心理创伤。

北京——对于上海来说,6月本该是巨大成功的时候。经过了两个月的严格封控之后,当局宣布该市最近这轮新冠病毒暴发得到了控制。商店和餐馆终于可以重新开张了。官媒大肆宣扬一切已恢复正常,在解除封控的第一个夜晚,人们涌上街头高呼“自由了!”。

25岁的投资分析师朱莉·耿却无法让自己加入到庆祝行列中去。“我觉得没什么值得庆祝的,”她说。由于核酸检测的结果阳性,她曾在4月份被集中隔离过一段时间,那种无能为力的感觉至今仍记忆犹新。

“我觉得生活没有最基本的保障,一夜之间很多事情都可能改变,”她说。“这让我觉得很脆弱。”

封控措施让上海陷入混乱和痛苦。被封在家里的居民无法购买食物,不能就医,有些人被迫与孩子分离。社交媒体上充斥着他们的愤怒和绝望。现在,最糟糕的时期表面上已经结束。但在这个拥有2500万人口的城市,许多人才刚刚开始思考他们经历了什么、失去了什么,以及对未来还期望着什么。

两个月的封控结束后,居民们在上海外滩拍照,摄于今年6月。 Ng Han Guan/Associated Press

一些居民无法回避的问题是:他们曾以为是理所当然的权利会突然消失,比如出门买菜,在自己家中享有隐私权。有些人对封控压力下破裂的人际关系感到悲伤。许多人仍担心好几周没拿到工资怎么生活,或经历了被迫停业后生意能否继续做下去。

笼罩在这一切之上的是一种更广泛的无力感,因为中国仍在坚持清零,无法完全摆脱这种磨难。上海当局最近宣布,从现在起到7月底,全市各区每周末都会安排一次社区筛查。

“我们正在看到很多创伤后应激障碍的症状,尽管很多人也许还没有意识到它们,”上海的心理学家陈洁君(音)说。有些人会感到胸痛,或无法集中精力工作,她说。

“如何从这种信任被打破的状态走出来,以一种再次让人有稳定和安全感的方式重新建立信任?”

世界各地的卫生官员就这场疫情对精神健康造成的损害发出了警告。据世界卫生组织的数据,在大流行的第一年,全球的焦虑和抑郁增加了25%。

上海,晚上外出就餐的民众,摄于本月早些时候。照片中仍可看到封锁居住区的栅栏,即使在上海放松了全城的封控之后,当局仍在对市内部分地区采取新的限制措施。 Aly Song/Reuters

Read full story on The New York Times
Share this story on:-
More Related News
被誉为善治巅峰的西周为何崩溃?新研究改写美人祸国论

关于西周灭亡的传统解释是一个关于美人祸国的故事。新研究则提供了史学家认为更为可信的解释:气候突变引发的干旱和异常寒冷以及政权内部冲突导致了王朝的覆灭。

被誉为善治巅峰的西周为何崩溃?新研究改写美人祸国论

关于西周灭亡的传统解释是一个关于美人祸国的故事。新研究则提供了史学家认为更为可信的解释:气候突变引发的干旱和异常寒冷以及政权内部冲突导致了王朝的覆灭。

被誉为善治巅峰的西周为何崩溃?新研究改写美人祸国论

关于西周灭亡的传统解释是一个关于美人祸国的故事。新研究则提供了史学家认为更为可信的解释:气候突变引发的干旱和异常寒冷以及政权内部冲突导致了王朝的覆灭。

“民族团结”立法:习近平打造单一国家意识

中共一直在推动新疆、西藏等地区的少数民族将自己认同为爱国公民。“民族团结法”承载了习近平构建由党打造单一国家认同的使命,被视为保护北京统治,抵御威胁的手段。

北京悄然减少台湾附近军机飞行

数据显示,在过去的13天里,有12天未见中国军机在台湾附近飞行。一些分析人士认为,习近平可能在为与特朗普的峰会做铺垫,以显示中国在台海问题上并非挑衅者。

“禁片之王”娄烨为何会拍一部演唱会电影?

娄烨因曾拍摄新冠封控和六四事件等中国禁忌题材而被称为“禁片之王”。他的新作是一部关于摇滚乐队的演唱会电影,这也是他数十年来剧情片创作后首次涉足非虚构领域。

风险和竞争加剧,中国押注科技以抵御美国压力

中国宣布军费开支将增长7%。习近平还制定了一项五年计划,大力投资人工智能、量子计算和其他战略技术,培育新的经济增长引擎,减少军事和工业对西方技术的依赖。

中国家长如何利用人工智能“鸡娃”

一些家长制作互动学习游戏,或用聊天机器人批改孩子的作业,还有一些家长借助由人工智能驱动的小工具来跨越语言障碍。这股热情催生了一个蓬勃发展的教育科技市场。

谷爱凌和刘美贤为何在中美爱恨“两极分化”

对这两名运动选手的评价早已超出了体育本身,揭示了关于血统、忠诚和身份认同的问题,将两人推向了中美政治的风口浪尖。许多评论已成为对抗性民族主义的代名词。

从Labubu到“成为中国人”:中国变酷了吗?

民调显示,总体而言西方对中国的看法仍以负面居多。中国的威权体制并未改变,但政府的外宣手段变得更为精明;许多对美国失望的人因为Labubu、网红视频被中国吸引。

© 2008 - 2026 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us