抗议中国，瑞典运动员将冬奥金牌赠予被囚书商之女
The New York Times
范德普尔把金牌赠与桂民海的女儿，以抗议中国对人权的镇压。桂民海曾出版批评中国的书籍，在中国被判十年监禁。这是所有参加北京冬奥会的运动员迄今最大胆的抗议。
在北京冬奥会上获得速度滑冰男子10000米项目金牌时，瑞典速滑名将尼尔斯·范德普尔在领奖台上雀跃不已。多年的艰苦训练让他收获了这场打破世界纪录的胜利。
然而即便是在这样的荣耀时刻，他也有一个秘密计划：要用他的胜利来谴责中国政府对言论自由、异见人士和少数民族的残酷镇压。
现在，范德普尔已经按计划采取了行动。周四，他将自己的金牌赠送给瑞典籍华裔书商桂民海的女儿，桂民海曾出版批评中国的书籍，目前在中国被判十年监禁。这是所有参加北京冬奥会的运动员迄今为止最为大胆的抗议。
“我知道桂民海不会因此获释。我知道中国人民也不会因此不再受到迫害。但我真的相信言论自由的重要，”范德普尔在英国剑桥接受采访时表示，他在这里举行的一个小型的临时仪式上将金牌交给了桂民海的女儿安吉拉·桂。
范德普尔在速滑男子10000米项目中创造了世界纪录。 Richard Heathcote/Getty Images
“我其实认为我只是一个帮安吉拉拿着话筒的人，”范德普尔在仪式开始前的采访中表示。“我只希望人权问题能成为大家关注的重点。”
自中国获得2022年冬奥会主办权以来，关于中共压制异见的争议就层出不穷。人权组织呼吁各国抵制冬奥，指出中国在新疆地区，特别是对维吾尔穆斯林少数民族的镇压运动。
在冬奥会期间，没有任何运动员公开抗议中国。中国官员曾警告他们，若发表被视为违法的言论，可能会受到惩罚。范德普尔表示，这样的威胁让他放弃了拒绝登上领奖台以示抗议的想法。“我本来觉得那会是非常酷的场面，”他说。
25岁的范德普尔以有时会做出特立独行之举而著称，他日常训练极其艰苦，也会在评论对手时直言不讳。
利用奥运荣誉公开谴责中国统治者也让他在某种程度上成为了异类。他描述了自己是如何从对中国知之甚少，走到向桂民海致敬这一步的。
范德普尔和安吉拉·桂表示，公开发声反对中国的压迫意义重大。 Mary Turner for The New York Times
