台湾改造防空洞，把战争印迹变为文化绿洲

基隆的700个防空洞已成为城市规划师和艺术家的画布，他们进行创造性改造，将其中一些翻新成文化空间。这些掩体承载着台湾的过去，也让年轻人更关注台海关系的未来。

台湾基隆——造访台湾北部这座多山的港口城市的人可能会以为，石惠华早餐店后面的白墙只是一堵墙而已。只有几个通风口暗示着墙的另一边可能另有玄机。

“这是一个防空洞，”53岁的石惠华在等待早高峰客流时说。“因为我们是基隆人，我们知道这些地方。”

“这是生存的空间，”她还说。“也是死亡的空间。”

在她所在的街道以及基隆的很多地方——1642年荷兰人的入侵是这里遭受的第一次外敌攻击——景观是根据防护的需求塑造的。厨房连着一条地下通道，通往沙岩。小巷尽头的大门锈迹斑斑，它通向黑暗的洞口，里面充斥着战争的记忆，有时还有垃圾或蝙蝠——有的防空洞里还有祭坛，有的成了餐厅的侧翼。

这座有36万人口的城市有近700个防空洞，领导官员宣称，在严密设防的台湾，基隆可供藏身之处的密度比其他任何地方都高。虽然没有形成固定的组织，但一群城市规划师、艺术家和历史爱好者已经把基隆的防空洞变成了他们的画布，以进行创造性的城市改造和民间防卫。

其中一些防空洞已被改造成文化空间。但这些地下空间不仅仅是独特的遗迹，也是这个自治岛屿重要的基础设施，中国视台湾为一处失地，计划将其收复。

新地标基隆塔的建筑工地，建在迷宫般的旧防空洞和隧道之上。 Lam Yik Fei for The New York Times

石惠华在她餐厅的掩体储藏室里，墙的后面通向更多空间。 Lam Yik Fei for The New York Times

大部分掩体是由日本规划并建造的，日本从1895年开始统治台湾，直到“二战”结束。基隆在“二战”中是一个轰炸目标。

石惠华店铺周围的防空洞位于这座城市最古老的区域之一，坐落在一个位于山坡上公园的下方，该公园正在加设电梯。不久后，进入公园的其中一个入口将需要穿过一个有着蜿蜒隧道的洞穴，那里不久前还是消防部门的储藏室。

在最近的一个早晨，它看起来更像是一个艺术画廊或夜店。一排排的灯贴着潮湿的墙壁，灯光照在绿色植物的新芽上，成为地下唯一的一抹色彩。地上已经铺好了混凝土，两侧有排水区。