
从鸦片战争到贸易战:林则徐如何影响了习近平
The New York Times
习近平奉林则徐为民族英雄,视洗刷鸦片战争以来的“百年耻辱”为重要目标。习近平对抗特朗普的策略表明,他认为中国已积累了足够实力,能够实现林则徐未能取得的胜利。
曾经在沿海省份任职、尚处于党内升迁阶段的习近平——如今他正领导中国奋力赶超美国——在自己的办公桌上一直放着一首诗。对于他为何在与特朗普总统的贸易战中表现得如此强硬,这首诗或许能提供一些解释。
这首歌颂国家利益神圣不可侵犯的爱国诗篇出自林则徐之手。林则徐是福建人(福建也就是习近平仕途早期任职的省份),19世纪初曾任钦差大臣,主管中国的对外贸易。如今在中国的教科书和习近平的讲话中,林则徐被尊为民族英雄,因为在当年的中英贸易冲突中,他挺身抗击了当时的超级大国英国。
那场冲突起于林则徐查禁鸦片走私,最终却以中国的惨痛失利告终——军事上的惨败导致香港被出让给英国,那场失败也在中国叙事中被视为“百年国耻”的开端。自2012年成为国家领导人以来,习近平将洗刷这段屈辱作为最重要的历史使命之一。
排队等候进入福州林则徐纪念馆的游客。 Gilles Sabrié for The New York Times
林则徐基金会办公室墙上挂的照片,该办公室位于林则徐故居内。 Gilles Sabrié for The New York Times
当习近平准备周四与特朗普总统在韩国会晤之际,这段挥之不去的历史羞辱再度赫然耸现,凸显出两位领导人之间的巨大认知差异——这种差异比双方在关税、稀土矿产和大豆方面的纷争更为深远。
特朗普“将中国视为现代国际秩序的受益者,而中国领导人则视中国为受害者”,《鸦片战争:毒品、梦想与现代中国的缔造》(The Opium War: Drugs, Dreams and the Making of Modern China)一书作者朱莉娅·洛威尔说。她还指出,这种认知差异可能导致会谈出现“深刻的不稳定”。
这位伦敦大学伯贝克学院的中国研究学者强调:“虽不确定特朗普对历史了解多少,但他必须理解这段历史在中国情感层面的重要性。这段历史正在塑造中国当下的行动与战略。”
对于习近平来说,林则徐的精神遗产传递着两层讯息:中国绝不能向外来压力低头,但也绝不能再以积贫积弱之姿参与国际博弈。林则徐的抗争之所以失败,是因为晚清在军事与经济实力上远远落后于西方。习近平如今对特朗普采取的强硬反击策略表明,他相信中国已积蓄起林则徐当年所欠缺的实力,可以将他的未竞事业向前推进。
陈列在林则徐纪念馆内的鸦片烟具。 Gilles Sabrié for The New York Times
在林则徐纪念馆拍照留念的游客。 Gilles Sabrié for The New York Times
