
习近平为何没有成为他父亲那样的改革派?
The New York Times
中国问题专家唐志学在习仲勋传《党的利益在第一位》中探讨了这一问题。书中揭示了中共运作的深层机制,以及塑造习近平执政风格和权力观念的人类苦难。
1976年6月的一个晚上,一位邻居去习仲勋家探望,只见老人坐在黑暗中,正喝着廉价的白酒独自垂泪。习仲勋曾任副总理,被打倒后下放到中国中部的一家工厂。他向来者解释说,那天是儿子习近平的生日。老人对近平和其他家人在文化大革命期间吃了那么多苦感到内疚。
一个月后,刚过23岁生日的习近平去看望父亲。父亲让他背诵了毛泽东的两篇著名讲话:《矛盾论》和《实践论》。
那年秋天,随着毛泽东去世,文革结束了。后来,习仲勋在20世纪80年代再次担任国家领导人,以改革派形象著称。他的儿子习近平在2012年成为中国最高领导人,制定了自毛泽东以来最专制的路线。
当代中国最持久的争论之一(对许多人来说,也是最大的失望之一)是,习近平为什么没有成为像他父亲那样的人。虽然父子俩都在毛泽东的专制统治下受过迫害,但为什么习近平成了统治者后效仿的是毛泽东的个人崇拜,而不是他父亲可能更偏爱的那种更为开放、更为制度化的方式治理国家呢?
中国问题学者唐志学(Joseph Torigian)在他新出版的习仲勋传中探讨了这个问题,为我们了解中国做出重要贡献。这部考据严谨的著作讲述了一位在人性与党性间挣扎的人的故事,同时还揭示了中共运作的深层机制,以及塑造习仲勋之子执政风格和权力观念的人类苦难。
“有些人也许想知道,习近平为什么会对一个曾经严厉迫害父亲的组织如此之忠诚,”美国大学副教授、胡佛研究所研究员唐志学写道。“更好的问题可能是:习近平怎么可能背叛父亲为之付出如此巨大牺牲的党呢?”
习近平与父亲、妻子彭丽媛和女儿习明泽,拍摄日期不详。 Imago/Alamy Stock Photo
新书的名字是《党的利益在第一位》(The Party’s Interests Come First),书中描绘了党内固有的矛盾,党的高层领导人过着扭曲的生活。在一个严苛的体制下,他们命中注定既是加害者,也是受害者。
唐志学写道,写这本书(将在周二出版)不是要对习近平进行心理分析。但了解习仲勋的一生有助于揭示其子如今统治的中国所走过的道路。这位父亲的职业生涯充满矛盾,其中既有理想主义与精神创伤的交织,又含抱负与克制的角力,这在其子的治国之道中得以传承,既成为政治遗产,亦化作警示。
唐志学写道,在习近平的一生中,他始终忠于两个要求绝对服从的制度:党和家庭。据多方记载,他父亲对子女“严厉管教”。小时候,习近平在春节聚会上要给父亲磕头——姿势不对还会被打屁股。这个新年传统一直延续到长大成人。即使在习近平出名后,他也会恭敬地站在一旁,等父亲示意后才就坐。
“党和父亲,两者都是‘不公平’的严厉管教者,或许两者结合在一起可能激发了一种与预期相反的格外强烈的热情,”唐志学写道。
