为什么追查普京的个人财产如此困难

美国与盟友正在追查普京的隐秘财富，但许多资产实际上由俄罗斯政府拥有或控制，许多超出了西方制裁的范围。这说明了普京及其核心圈子的私人利益与政府利益有多么融合。

在一个不起眼的法庭案件中，一份长达421页的法律文件里藏着一句话，几乎像是一条补充声明，描述了两名商人在日内瓦一家餐馆会面时谈论着“一艘送给普京先生的游艇”。

2010年伦敦一起涉及一家航运公司的财务纠纷中，法官在判词里引用了这句话，像这样直接将俄罗斯总统普京和这些年来任何与他有关的豪华船只、飞机或别墅联系起来的公开证据实属罕见。当美国和欧洲当局为应对俄罗斯入侵乌克兰而追查普京及其身边人的隐秘财富时，这句话具有了新的意义。

但这份英国法庭文件也留下了一个线索，可以解释为什么很难将俄罗斯总统与他传闻中的财富联系起来。这艘名为“奥林匹亚”的游艇由塞浦路斯的一家公司管理，该公司的文件显示，其真正所有者不是普京，而是俄罗斯政府。

根据法庭文件中记载的一段对话，奥林匹亚号游艇是“送给普京的”。但记录显示，它的真正所有者是俄罗斯政府。 Claudio Ritossa

事实上，它是人们长期以来推测普京拥有的众多奢侈资产之一，这些资产实际上由国家拥有或控制，说明总统及其核心圈子的私人利益与他统治了二十年的政府利益是混合在一起的。其他奢侈资产包括一栋庞大的度假别墅、一系列昂贵汽车、豪华飞机和更多游艇。

美国及其盟国成立了一个多国工作组，以追踪和查封包括普京在内的至少50名富有俄罗斯人的资产，并悬赏征求有用的信息。周三，官员宣布对普京的两个成年女儿实施制裁。

但一些分析人士质疑此类行动对俄罗斯总统能够产生多大的影响，因为人们从未发现他有多少值得没收的个人财产。

尽管有很多媒体和公众讨论过，寡头和普京的老朋友可能会代表他秘密持有价值高昂的财产，或者将他的现金存放在离岸公司和瑞士银行账户中，但他许多更显眼的奢侈资产都被纳入了国有企业，并且在很大程度上超出了西方制裁的范围。

领导欧洲政策分析中心的俄罗斯外交事务专家阿丽娜·波利亚科娃表示，由于政府资源和机构最有可能被用来保护至少部分据称属于他的财富，因此针对普京个人实施的制裁大多是象征性的。

“要制裁到他，我们就不得不制裁整个俄罗斯政府，”她说。“当然，欧洲和美国不准备这样做是有原因的。”

例如，在经济上封锁整个俄罗斯国家意味着将俄罗斯天然气工业股份公司全面列入黑名单，该公司是世界上最大的能源公司之一，也是欧洲的主要天然气来源。即使全世界对俄罗斯在乌克兰明显实施的暴行越来越愤怒，但到目前为止，该公司只面临有限的制裁，主要是为了限制其购买某些债务和股权。