中国防疫宣传口号和“造词运动”引发混乱和不满

据统计，自大流行开始以来，中国已出现至少120个与新冠相关的宣传词。分析认为，当局为避免公众恐慌而使用政治修辞来修饰防疫政策，导致了混乱和不满。

“打赢了大上海保卫战！”

“历史会记住为这座城市坚守和付出的所有人！”

“发现一起，扑灭一起！”

这些是中国政府为其自上而下的新冠清零政策争取支持而提出的众多战斗口号之一。

中国现在是地球上最后几个试图消除新冠病毒的地方之一，共产党严重依赖宣传来证明越来越久的封锁和繁重的核酸检测要求（有时能达到一周三次）是合理的。

在网上、电视上、喇叭里和社交平台上，信息轰炸已经变得咄咄逼人，一些民众表示备感沮丧，这些信息淡化了该国严格的疫情防控的现实，有时近乎荒谬。

在今年春天上海全城封锁期间，到了第八天的时候，杰森·薛的冰箱里已经没有食物了。然而，当他点击政府的社交媒体帐户时，他注意到一位城市高级官员誓言要“尽一切努力”解决食物短缺问题。

薛先生说，直到四个星期后，政府的援助才出现。

“我非常气愤，很恐慌、很绝望，”在一家金融传播公司工作的薛先生说。他最后只得向邻居求助。“表面上，propaganda（宣传）斩钉截铁，但和实际情况有很大出入，我们甚至不知道能不能吃上下一顿饭。”

中国领导人习近平已将控制病毒作为“首要政治任务”。数以千计的官方媒体和社交媒体帐号呼应了北京的“清零”政策，并赞许防疫人员做出的牺牲。

北京的一个核酸检测点排队检的民众。北京经常在国家电视台上宣传其新冠核心政策，包括封锁、大规模检测和密接追踪。 Gilles Sabrié for The New York Times