
不平等的代价:印度火车事故遇难者多为低收入者
The New York Times
几乎所有死者都在火车前部的车厢里,这里票价低廉,乘客几乎都是穷人;当局甚至没有死者的身份记录。这起灾难再次凸显出,印度基础设施不足的后果更多由穷人承受。
每天,成百上千万印度人挤上超负荷的火车,在这个世界上人口最多国家的广阔土地上追逐些许经济机会。
他们只买得起五美元的票——几乎是一天的工资。为此,他们要在远离空调车厢的所谓的普通车厢长时间挤在中间的过道上。空调车厢位于餐车附近,员工们在那里为乘客的旅途准备米饭、烤饼和茶。
6月2日的傍晚时分,在印度东部,科罗曼德尔特快列车以时速128公里撞上了一列停靠在那里的货运列车,位于火车头后面的那些拥挤的普通车厢,成了惨不忍睹的死亡现场。
官方证实,在288名死者中,几乎所有人都在火车前部的三节车厢里——这一事实在印度几乎没有引起注意。与有预留座位的1200人不同,官方不知道普通车厢乘客的名字;铁路部门没有他们的身份记录。他们的名字和其他细节只有在被送往医院时,或者数百公里外的亲人在太平间认出尸体时才会出现。
这次事故是印度几十年来最严重的火车灾难,在政府对事故的初步报告中,乘客人数只包括有预留座位的乘客,普通车厢里的数百人几乎就像不存在。
“他们都是和我一样的穷人,”28岁的木匠拉胡尔·库马尔说。他乘坐科罗曼德尔列车的普通车厢前往南部城市金奈。“拿日薪的工人,做苦力的,坐不起隔壁车厢的人。”
查看6月2日火车相撞事故中无名遇难者的照片。 Atul Loke for The New York Times
铁路灾难再次凸显出,印度基础设施不足带来的负担更多由穷人承受。
印度的铁路线路总长约6.4万公里,是世界上规模最大、历史最悠久的铁路网络之一,或许也是负担最重的铁路网络之一。
对于数千万必须背井离乡才能维持生计的年轻人来说,这是一条平价的生命线。印度铁路公司的数据显示,在每天的2000万乘客中,七分之六的人持无座票,尤其是郊区列车:这些列车在小城镇停靠,乘客不断进出于拥挤的车厢。
据一位印度高级官员称,科罗曼德尔快车的三节被撞坏的普通车厢共载有约300人。这个数字与车厢的官方容量相符;然而来自列车内部的记录表明可能远不止这个数目。铁路官员表示,目前确认的死者中只有两人来自留座车厢。
