《中国在梁庄》：如何摧毁一个村庄

梁鸿在书中展现了被时代变迁淹没的中国家庭和村庄，以及一种“心理上的无家可归”。她以不直接与官方对抗的方式探讨了中国社会的诸多问题。本书英文版已于近日出版。

《中国在梁庄》 一个小镇与不断变化的世界 梁鸿/著 像许多移居大城市的中国人一样，梁鸿过去常常短暂回乡探望家人，直到十几年前的某一年，自己的村庄变得面目全非，令她感到震惊。村中心被废弃，附近的河流被污染，森林被砍伐，当地的学校变成了猪圈。暴力事件增加了，几乎所有能离开的人都离开了。 于是她开始记录自己的想法，并采访当地人试图找出问题所在。2010年，她发表了《中国在梁庄》，该书英文版由艾米丽·戈德(Emily Goedde)翻译，题为《China in One Village: The Story of One Town and the Changing World》。这个标题表明了梁鸿的追求，即不仅要解释困扰她家乡的问题，还要解释困扰整个中国社会的问题。