“XX在哪里？”中国网球迷躲避审查谈论彭帅事件

彭帅并非第一个在网上被“抹去”的名人，相关事件已无法在中国检索到，但球迷仍在努力搜寻、传播关于此事的信息。他们抵抗审查，用隐晦的语言在网上表达不满。

朱利安·陈听到他最喜欢的中国网球运动员之一彭帅对一名有权势的中国官员提出“#我也是”指控时，正准备上床睡觉。

一个朋友叫他去查看彭帅的社交媒体帐号。那个朋友用一个比喻出了大事的词写道：“网球界有大瓜。”

陈先生什么也没查到。他在网上搜“网球”一词，但检索结果中几乎没有中国最著名的运动员之一彭帅。中国的审查员们已开始以惊人的效率在国内的互联网上删除了所有与她的指控有关的内容。

“突然间，一切都不能谈了，”陈先生说。

彭帅并不是第一个在中国境内几乎被完全抹去的名人。中国的网络宣传机器可以让任何故事或任何人消失。但彭帅的国际知名度让这个工作变得困难起来，中国试图不理会彭帅指控的做法在世界各地遭到了强烈批评。

周三，国际女子网球协会（简称WTA）巡回赛暂停了未来在中国举办的赛事，导致中国外交部重申，中国“反对将体育政治化”。但中国的网球迷们也在抵抗国内的审查，用有时是半开玩笑的隐晦语言在网上表达他们的不满，同时试图与审查员斗智。

中国的审查员已将国内互联网上提到彭帅及其指控的内容悉数删除。 Roman Pilipey/EPA, via Shutterstock

中国的社交媒体上，几乎没有对彭帅一事直接了当的讨论。一个叫“网球吧”的中国网球粉丝热门在线论坛，自11月2日起就没再更新，参加过三届奥运会的彭帅正是在那天公开指控前副总理张高丽性侵犯的。

为了避开审查，中国的网球迷们开始用晦涩的说法让人们更多地关注彭帅的沉默。一些人在帖子中不用彭帅的名字，也不提她指控的具体内容，而是用“网球运动员”和“风波”等模糊词语。

一个看似与此事无关的关于艺术的帖子，用了“以卵击石”一词，这呼应了彭帅最初的指控中的一句话。彭帅当时写道，与像张高丽那样有权势的人做斗争就像“以卵击石”。

就连官方媒体人物也发现，如何使用不触发警报的方式讨论彭帅是个挑战。中共官方报纸《环球时报》总编辑胡锡进在被中国屏蔽的Twitter上发评论时，将彭帅的指控称为“人们谈论的那件事。”