火灾阴影下的香港立法会选举：当局打击“反华”势力
The New York Times
此次立法会选举受到严格控制，几乎没有反对党参与，建制派料将占据主导地位。港府努力宣传，敦促市民积极投票，但民众仍处于哀痛之中，并对安全和监管漏洞感到愤怒。
香港政府加大力度推动提升周日立法会选举的投票率，这场选举在严格管控下进行，几乎没有反对派参与，与此同时香港仍在哀悼一场致命的火灾，这场火灾引发了向官员追责的呼声。
上个月，高层住宅小区宏福苑发生大火，造成至少159人死亡，这是香港几十年来最严重的火灾。官员们表示，不合格的建筑材料可能是火灾蔓延的原因之一，这令人们质疑对该市对建筑行业的监管以及政府是否忽视了警告。
政府敦促居民在周日的选举中投票，得到北京批准的建制派候选人几乎肯定会占主导地位。
“我不会投票，”55岁的香港人玛丽·陈（音）说。本周早些时候，她参加了火灾现场附近的一个纪念活动，在那里她折起纸鹤，悼念逝者。“去又怎么样？帮他们做台戏？”
周日，火灾现场附近的一个投票站。 Chan Long Hei/Associated Press
当局援引国家安全法警告，其所称的试图利用这场火灾滋事的“反中乱港分子”会面临后果，表明这场火灾已经变得多么敏感。自灾难发生以来，至少有三人被国安警察逮捕。
上周六，北京在香港的国家安全部门召集了包括《纽约时报》在内的一些外国媒体的代表和记者，就灾难报道发出警告。
火灾发生后，出现了许多关于是否推迟选举的疑问。分析人士表示，此次选举被视为对政府合法性的考验。火灾发生后，竞选活动暂停了几天，但香港特首李家超最终决定继续进行选举，他解释说，需要新的立法机构来帮助加快火灾的恢复，并引入监管改革。
李家超周二表示：“在灾后支援和重建的关键时刻，必须放眼长远，坚定前行，稳步推进社会的正常运作。”
李家超领导了敦促居民参加选举的政府宣传活动。数周以来，香港到处都是宣传投票是公民义务的海报、横幅和社交媒体帖子。甚至连配备了扬声器的公共厕所也在播放号召人们投票的广告歌。
香港行政长官李家超上周二在记者会上表示，尽管发生宏福苑火灾事故，他仍决定按原计划举行周日的选举。他解释称，需要新一届立法会协助加快火灾善后工作，并推进监管改革。 Ng Han Guan/Associated Press
