Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
Zweiter künstlicher Vulkan im Wörlitzer Park wiederentdeckt

Zweiter künstlicher Vulkan im Wörlitzer Park wiederentdeckt

n-tv
Monday, July 28, 2025 07:52:22 AM UTC

Das Wörlitzer Gartenreich ist immer wieder für Neuentdeckungen gut. Systematische Begehungen haben einen jahrhundertelang vergessenen, künstlichen Vulkan ans Licht gebracht.

Wörlitz (dpa/sa) - Landschaftsarchäologen haben im Wörlitzer Park einen zweiten künstlichen Vulkan entdeckt. "Erste Anhaltspunkte fanden sich bei einer Parkbegehung in diesem Frühjahr, das war ein glücklicher Zufall", sagte Landesarchäologe und kommissarischer Direktor des Gartenreichs Dessau-Wörlitz, Harald Meller. "Nachdem die Anlage entschlüsselt werden konnte, wurde sie nun wieder sichtbar gemacht."

In den zeitgenössischen Quellen gibt es keinen Hinweis auf das Bauwerk. "Durch Buschwerk überwuchert, geriet der erste Vesuv über die Jahrzehnte in Vergessenheit. Dabei ist es die erste gebaute Reiseerinnerung des Fürsten Franz", sagte Meller. Im Jahr 1766 bestieg Leopold III. Friedrich Franz, Fürst von Anhalt-Dessau (1740-1817) im Rahmen seiner Grand Tour den Vesuv und besuchte die Ausgrabungsstätten in Pompeji und Herculaneum. Unmittelbar nach seiner Rückkehr wurde 1767/68 der Vulkan am Ufer des Wörlitzer Sees erbaut.

"Das ist visionär, weil der Fürst drei Erlebnisse seiner Italienreise in einem Bauwerk nachbildete", sagte Archäologin Franziska Knoll vom Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie in Halle. "In der ersten Ansicht erhebt sich der Vulkankegel des Vesuvs über Weinhängen. Die Rückseite der mit Raseneisenstein verkleideten Vulkanspitze ist offen und zeigt das zweite Bild: dort steigt ein Bergmann aus dem Schacht. Die Figur aus Lindenholz trägt das Habit eines hiesigen, höher gestellten Bergmannes des 18. Jahrhunderts. Schnurrbart und das farbenfrohe Hemd erinnern allerdings an Süditalien. Der Bergmann symbolisiert die unterirdischen Ausgrabungen in Herculaneum. Das wurde damals wie in einem Bergbaubetrieb organisiert", sagte Knoll. Die dritte und eigentliche Hauptansicht vom Wörlitzer See aus zeigt das Nymphäum. Der unter Raseneisenstein begrabene Tempel erinnert an die Freilegung des Isis-Tempels in Pompeji, der die Wörlitzer Reisegesellschaft ebenfalls beigewohnt hat.

Read full story on n-tv
Share this story on:-
More Related News
© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us