Schnelle Schwalbe

Der Elektroroller von Govecs erinnert optisch an den Urahn aus der DDR, ist technisch aber auf der Höhe der Zeit. In manchen Punkten allerdings schwächelt der Vogel.

Ob Habicht, Sperber oder Schwalbe - wer in der DDR aufgewachsen ist und dort mit einem motorisierten Zweirad unterwegs sein wollte, der kam an so mancher Vogelspezies kaum vorbei. Denn die Vertriebsleute aus der Zweiradschmiede Simson in Suhl in Südthüringen gaben ihren Kleinkrafträdern gerne Vogelnamen. Eines der berühmtesten Modelle aus dieser auch als "Vogelserie" bekannten Reihe ist die Schwalbe, ein von Mitte der Sechzigerjahre bis weit in die Achtzigerjahre gebauter Motorroller. Ähnlich wie die Vespa im Westen prägte die Schwalbe im Osten über Jahrzehnte das Lebensgefühl vor allem junger Menschen.