Abandon des procédures contre deux Bas-Laurentiens accusés d’importation de cocaïne
Radio-Canada
Les procédures judiciaires à l'endroit de deux résidents de Baie-des-Sables accusés de possession de cocaïne en vue d’en faire le trafic et d'importation de drogue ont été abandonnées, selon l'avocate de la défense d'un des accusés.
Magella Raymond et Josée Caisey ont été arrêtés par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) en juillet 2020 lors d'une saisie de 270 kg de cocaïne à bord d'un voilier au moment où ils accostaient à Halifax, en Nouvelle-Écosse.
L'enquête préliminaire devait avoir lieu la semaine dernière, mais le Service des poursuites pénales du Canada a plutôt présenté une requête en arrêt des procédures pour des raisons qui demeurent vagues, indique Me Ariane Cayer, qui représente Josée Caisey.
L'avocate avance que la tenue d'un procès en français devant juge et jury en Nouvelle-Écosse aurait entraîné des délais déraisonnables.
Radio-Canada n'avait pas réussi à joindre le Service des poursuites pénales du Canada au moment de publier ces lignes.
Selon la GRC, Magella Raymond et Josée Caisey arrivaient des Caraïbes. La valeur de leur cargaison était évaluée à 33,8 millions de dollars.
