大川集/阿婆和夜神月\利 貞

　　合上「阿婆」阿加莎‧克利斯蒂的名著《底牌》，感嘆這部出版於一九三六年的偵探小說，今天看起來依然毫不過時、精彩紛呈。

　　其中一段作者藉角色之口發出議論：「一旦某人認為他知道誰該活、誰該死，他就離世界上最危險的殺手不遠了──他將成為不以利益為目標，而是為理想殺人的傲慢暴徒。」這段文字，閱讀App裏眾多網友留下的數十條評論吸引了我的目光：「想起了夜神月……」、「這不正是《死亡筆記》的男主嗎？……」一九三六年的《底牌》和二○○六年的《死亡筆記》，相隔近七十年的兩部作品通過網友的評論建立了奇妙的鏈接。

　　好在網友大多讚賞作者的見解鞭辟入裏，經得起時光考驗。想起此前，有年輕網友在看完電影《讓子彈飛》之後抱怨姜文「玩網絡爛梗」而貽笑大方了。其原因在於他們早在看電影之前，就已經通過短視頻平台大量接觸了「吃着火鍋唱着歌」、「站着把錢掙了」等等台詞，但由於時間認知的錯位，他們武斷地把「先看到的」等同於「原創」，從而混淆了「借鑒」與「致敬」的主體與客體。

　　抬頭看看書架，《底牌》與《死亡筆記》並肩而立，像極了狄更斯《雙城記》的開篇：「這是最好的時代，這是最壞的時代。」只不過今日的雙城，一座叫遺忘，一座叫誤讀。