君子玉言/端午香港\小 杳

　　圖：流動魚民是海上的一道風景線。\（資枓圖片）

　　周一端午節。民間有「未食五月糉，寒衣未入籠」之說，意即端午之前天氣變幻無常。端午節後，盛夏開始。中國傳統節日多與時令有關，譬如春節端午中秋重陽；西方節日多與宗教有關，聖旦复活。從這一點來看，中國節慶傾向唯物，西方節日傾向唯心。節日也是哲學，是對世界的認知。中國節不僅有一定科學道理，并且充滿對這個世界的敬畏和感激。 　　端午本為「端五」，「端」乃「開頭」，西晉名士周處《風土記》有「仲夏端午。端者，初也。」每月第一個五日即稱「端五」。古人用天乾地支紀年，按地支順序農歷五月是「午月」，午時又為「陽辰」，故也叫「端陽」。香港端午也有吃糉子賽龍舟習俗，許多離島舉辨龍舟賽，當地居民自己組隊PK。 　　近年端午我都是在香港過的。去年與朋友剛到長洲即因公務返回。前年端午幸好在「黑暴」肆虐前，市面還是平靜的。在塔門第一次觀看龍舟比賽，新認識了一個群體：香港流動魚民。帶著我們走訪的是鹽田港澳流動魚民協會副會長陳蘇先生。那天天睛日烈，在島上走了一圈，汗如雨下。塔門魚民基本不會講普通話，我用結結巴巴的廣東話與他們聊天，每講一句都要在心裏編排練習一下，淳樸熱情的魚民誇我「講得好好」。可是誰知道我內心一刻不停在烤問自己：下一句講什麼？下一句怎麼講？費的勁更令我滿頭大汗。我們彼此講完後互相頻頻點頭，其實我佔計互相有一半沒聽懂，但聊天一直沒斷，氣氛熱烈。他們說塔門特產是糖水鮑魚（天真的我第一次聽說鮑魚還能做甜品），可惜現在不是季節，反復邀我下次來嘗嘗。