
舞蹈三剑客:纽时报导和我们经历截然不同
The Epoch Times
针对《纽约时报》最近发表文章中对神韵艺术团的报导,“舞蹈三剑客”频道的3位神韵舞蹈演员通过影片,分享了他们在神韵的亲身经历。
对于参加神韵巡演超过10年的“三剑客”——神韵舞蹈演员李宝圆(William Li)、金志成(Kim Ji Sung)和蒲彧(Sam Pu)来说,《纽约时报》的报导让他们“非常难过”。自2007年起加入神韵的主要领舞演员李宝圆说,“因为这和我们在神韵的经历截然不同”,因此他们决定拍影片来亲身份享他们在神韵的生活。
《纽时》报导声称,神韵艺术团不为演员们提供常规性的医疗服务(does not provide routine access to physical therapists or doctors),“鼓励人们在疼痛中跳舞或不鼓励他们接受治疗”(⋯⋯encouraging people to dance in pain or discouraging them from treatment)。“这是荒谬的”,李宝圆说,“完全是谎言”。蒲彧(Sam Pu)分享了自己的复健经历。
在几年前的一次翻腾动作中,蒲彧的阿基里斯腱(Achilles Tendon)断裂了,需要尽快做手术。神韵在最短时间内为他安排了机票,他在一两天之内就完成了手术,并在手术前做了磁振造影和照X光。蒲彧说,“他们(艺术团)及时的处理让我感到非常安全”。艺术团团长帮他找了一位外科医生,他是全美最好的外科医生之一,曾经为底特律活塞队(Detroit Pistons)的职业篮球队员做手术。“我觉得艺术团很照顾我”,即使回到洛杉矶休养,团长也会定期传讯息关心他。蒲彧表示,“他们给了我足够的空间和自由,让我好好恢复,不用着急回来。”
蒲彧的医生跟他说阿基里斯腱断裂能恢复完好的例子很少,甚至劝他放弃跳舞。但蒲彧认为,跳舞和神韵给了他一切。在恢复期间他考虑过要不要继续,“我觉得让我回来的原因是,过程中来自神韵的温暖和支持;还有神韵在做的,对恢复中国传统文化的努力,对我来说也非常重要。”经过几个月的康复治疗,他可以正常走路并开始练习舞蹈动作,最终成功回到神韵继续舞蹈生涯,“如果没有我的信仰(法轮大法),没有神韵艺术团给我的帮助,我是不可能走到这一步的。”
由于蒲彧的是公开案例,《纽时》也不得不进行了引用,但同时称在神韵艺术团中,像Sam这样可以得到医学治疗的演员是“极少的”。
“即使用逻辑思考也知道《纽时》的报导是不真实的,神韵有8个同等大小的艺术团,如果不进行治疗,团里的舞蹈演员就会越来越少。”李宝圆说,“如果有舞蹈演员受伤了,这在舞蹈界中是很常见的,(舞蹈家)会在职业舞蹈生涯中受伤。你不能逼他们带伤演出,舞蹈演员是需要被悉心照料的。”
而纽约北方医学中心的首席执行官杨景端医生向大纪元记者确认,因便利的地理位置,他们与神韵达成了共识,可以在短时间内为神韵提供或协助提供医疗服务。
《纽时》还批评“神韵要求演员们服从艰苦的排练和巡回演出日程”(grueling rehearsal and tour schedules)。文章称,神韵演员每天花费15小时用于排练、表演、装卸台。神韵艺术团8月17日发表声明回应近期媒体报导,指出“神韵在全球范围内树立了中国古典舞的标竿。为了达到这一标准,艺术家们需要具有非凡的自律、职业道德和奉献精神。”













