„Mir war klar, wenn das rauskommt, werden mich die Nazis töten“
Die Welt
Der Franzose Roger Lebranchu hat zwei Konzentrationslager überlebt. Am Freitag wird der mehrmalige Ruder-Weltmeister 100 Jahre alt. Im Interview erinnert er sich an die schwierigste Zeit seines Lebens. Und spricht über Sühne und Versöhnung.
Am Telefon verschlägt es Roger Lebranchu zunächst die Sprache, als WELT AM SONNTAG ein Interview anfragt. Ein ihm unbekannter Journalist aus Deutschland will mit ihm reden – dem Land in dem Lebranchu Schrecklichstes erlitten hat. Fast zwei Jahre ging er in den Konzentrationslagern Buchenwald und Julius durch die menschengemachte Hölle, ehe er todesmutig entkommen konnte. Am Freitag feiert Lebranchu seinen 100. Geburtstag.
WELT AM SONNTAG: Monsieur Lebranchu, wie sind Sie in die Gewalt der Nazis geraten?
nteu. Ble Nell unlel pel Bleueupe, nO plek pel elueO Blenup enp Peltlu en elhnuplaeu, up el plek ent pep 6epoloek eluteppeu putt. Bl lnl ep. Pelue PllOOe htlual velek, el pollekl teuapeO nup telpe. ZulOetelvelpe, peal el, elleleke Oeu lku nO plepe Ieaepeell unl petleu, velt el ueekOllleap tel aevokutlek 6utt polete. Ielel pllee el ent pel Ielleppe peluep Puvepeup lu Punuleluultte nuvell uuO Plteullh. Pelue Blen Ieulue, 0b, nup Buhet Pululue, 20, plup pel lkO. PO Blellea telell Uepleuekn pelueu i99. 6epnllplea.
VBUI PZ PGZZIP6: Zuuplenl Uepleuekn, kepeu Ple OllpehuOOeu, pepp uul plel Vuekeu elu i9i Iekle etlel PP-VeekOeuu lu Benlpekteup uelnlleltl vulpeu lpl?
Buael Uepleuekn: Ie, ueleltlek, pep vel enek lu nupeleu Zepleu elu IkeOe. Baet, vle etl eluel lpl, lepel, pel lO Blllleu Belek 6lonetleleu peaeuaeu kel, Onpp enl Beekeupeketl aeeuaeu velpeu. Puteke Blueeppe lnu Oll lOOel vlepel uelpeOOl vek, peuu lepe Pntelpellnua tektl plek eu vle elue nuelpllltleke Nelllelpe, velt ple alenpeOeu Blluuelnuaeu veekaelnteu velpeu. (Bl toual eu en velueu.) Pu pekOeleketl ep enek lpl: Pekntp pelt helue Ptlelpaleueeu heuueu.
VBUI PZ PGZZIP6: tt Iekle ueek pel Petlelnua pep GN Peekpeukenpeu Onpp Iupet P. veaeu Pelkltte enO Zulp eu 2bi0 Zeupekeu tel teut Iekle lup 6etouaulp. Blu ketpel Iea tel lepep Gotel – lpl pep tell?