„Das muss manipuliert sein“, sagt Spaniens Trainer über dieses Foto

Deutschland fliegt aus der WM, weil Japan gegen Spanien gewinnt. Das entscheidende Tor ist hochumstritten. War der Ball wirklich im Spiel? Durfte der Videobeweis derart eingreifen? Und wie hätten Sie entschieden? Die Szene aus allen Perspektiven.

Aus oder nicht aus? Japans 2:1-Siegtor im Gruppenspiel gegen Spanien, das für Deutschland letztlich das WM-Aus bedeutete, sorgt für große Kontroversen. Spaniens Trainer Luis Enrique war von den im Netz kursierenden Bildern regelrecht irritiert. „Ich habe ein Bild gesehen, das muss manipuliert sein. Das kann nicht das wirkliche Bild sein. Es muss manipuliert sein“, sagte Enrique kurz nach Mitternacht im Pressekonferenzraum des Chalifa International Stadions von Al-Rajjan.

Bei Twitter wurden Fotos kommentiert, auf denen es so aussah, als ob Kaoru Mitoma den Ball erst deutlich hinter der Linie in die Mitte beförderte, wo Ao Tanaka zum 2:1 einschoss. Ein bisschen Grün des Rasens ist auf diesen Bildern zwischen Torauslinie und Ball zu sehen – für die Frage, ob der Ball außerhalb des Spielfelds ist, ist jedoch nicht seine Auflagefläche relevant, sondern dass er vollständig die Linie überquert hat. Es handelt sich um dieses (nicht manipulierte) Pressefoto, aufgenommen aus der Perspektive von oben hinter dem Spieler: