مقال في نيويورك تايمز: جنوب أفريقيا تنهار!

نشرت صحيفة نيويورك تايمز الأميركية مقالا يسلط الضوء على التحولات العميقة التي تشهدها جنوب أفريقيا وما أسفرت عنه من اضطرابات خطيرة خلال الأسابيع الأخيرة ويحاول استشراف مآلاتها.

شهدت جنوب أفريقيا خلال الأسابيع القليلة الماضية، موجة اضطرابات هي الأعنف منذ عقود، حيث تعرضت مراكز التسوق والمخازن للنهب، وهوجمت شاحنات إمداد البضائع، ودُمرت المحال التجارية وقتل ما لا يقل عن 337 شخصًا. وقد بدت تلك الاضطرابات للوهلة الأولى تعبيرا عفويا عن السخط الشعبي في بلد توفر أوضاعه أسبابا كثيرة للغضب، حيث تتجاوز نسبة البطالة 30% ويستشري الجوع وتتفاقم معضلة عدم المساواة، لكن تبين أنها لم تكن ثورة اجتماعية عفوية، بل هي أعمال شغب تحركها أيادٍ سياسية. هذا ما يراه الكاتب الصحفي الجنوب أفريقي ويليام شوقي في مقال له بصحيفة نيويورك تايمز (New York Times) الأميركية يسلط فيه الضوء على الاضطرابات التي تعيشها بلاده وعلاقتها بالحكم الصادر ضد الرئيس السابق جاكوب زوما ويحاول استشراف مآلاتها.