Ohrfeige am Abgrund

Dominik Graf hat Erich Kästners Klassiker "Fabian oder Der Gang vor die Hunde" neu fürs Kino verfilmt. Ein Meisterwerk.

"Da gab ich ihr eine Ohrfeige und ging fort." So steht es im Buch, in Erich Kästners "Fabian" von 1931. Labude, Fabians bester Freund, hat gerade seine Verlobte mit einem anderen beobachtet und erfahren, dass sie ein Kind abgetrieben hat. Seins oder das des anderen, das weiß er nicht. Was Dominik Graf aus dieser Szene macht, zeigt aufs Schönste, wie er mit der großen, aber auch heiklen Klassikervorlage umgeht. Der Text, den Labude aus dem Off spricht, ist derselbe wie im Buch. Aber was man sieht, ist etwas anderes: Leda ohrfeigt Labude. Nicht andersherum.