Jogurt ade, Joghurt juchhe
n-tv
Der Rat für deutsche Rechtschreibung hat wieder einmal neue Regeln veröffentlicht. So wird aus Jogurt wieder Joghurt und aus Tunfisch Thunfisch. Aber nicht alles ändert sich, in einem Punkt halten die Sprachhüter ausdrücklich am Althergebrachten fest.
Während Deutschlands Schülerinnen und Schüler in die Ferien gehen, sind wieder einmal neue Rechtschreibregeln in Kraft getreten. Wobei neue Regeln den Kern der Änderungen nicht ganz trifft, vielmehr werden einige Schreibweisen, die einige Zeit auch zulässig waren, nun wieder ausgemistet.
2006 hatte Kerstin Güthert, die damalige Geschäftsführerin des Rats für deutsche Rechtschreibung, sie "Gäste auf Zeit" genannt. So galten Jogurt und Tunfisch eine Weile als richtige Schreibweisen, das ist nun vorbei. Laut der Mitteilung des Deutschen Rechtschreibrates wurden "im aktuellen Schreibgebrauch nicht oder kaum nachweisbare 'eingedeutschte' Varianten fremdsprachlicher Begriffe" gestrichen.
