He wanted to communicate better with his parents in Chinese, so this Toronto man created an app to help
CBC
Growing up with parents who didn't speak the same first language as he did, Joshua Gao often longed for a way to communicate with his mom and dad on a deeper level.
Now, the 24-year-old tech entrepreneur has developed an app that he says could help others in his position bridge the gap.
"I always had this instinctual connection with them," Gao said of his parents.
"But anytime there is a heated debate or we're talking about something important, I just have a lack of words and that's an awful feeling."
So, Gao got a few of his friends together at the end of March and started looking into possibilities for an app. A first version of the app was created within a weekend, and continue to work on improvements.
"We wanted to test it and see what was possible with the tech that exists right now. We realized that translation has gotten really good," Gao said.
Together, they came up with Binko Chat — a free translation chat app that uses artificial intelligence to translate messages in dozens of languages — including Chinese.
Gao says unlike many other translation apps, Binko Chat uses AI for contextual translation. That means rather than relying on word-for-word translation, it can accurately translate slang and idioms.
"A lot of Gen-Z terms, things you'd see on Tiktok like 'that's cap', or 'he's got rizz' — things like that, are translated in a natural tone," Gao explained.
Since the app was launched at the beginning of April, Gao says it has been downloaded more than 10,000 times.
He says they've also received feedback from doctors who have used it to help communicate with patients, as well as people who are dating someone who speaks a different language.
"Hopefully we continue to hear more incredible stories like people talking to their parents or finding love over the app," he said.
Ishtiaque Ahmed, an assistant professor in the department of computer science at the University of Toronto says he is currently researching intergenerational relationships within immigrant groups and how technology is changing that dynamic.
While he says learning the language would be the most ideal way to connect, he believes technology like Gao's can help relieve some of the tension older generations are feeling around their children being detached.
RCMP say a man who was reported missing near Key First Nation has been found deceased.
Christy Morin says life was never the same in Alberta Avenue after the fires began.
It's small things, like a cigarette or a pair of clean socks, Rachel Montour says, that can go a long way to make you feel more human when you’re out on the street.
Several dozen members of Windsor's Chaldean community and its supporters celebrated in the cold at the corner of Marentette Avenue and Wyandotte Street East Friday, as city officials gave a secondary name to the section of Marentette between Wyandotte and Tuscarora Street: Chaldean Way.
Allison Hill says she tries to make people’s experience at the Thunder Bay Food Bank “as pleasant as possible.”
Two years after a man went missing in Scarborough, Toronto police are renewing the investigation in hopes that the public will bring forward more information.
A musical instrument created in Guelph, Ont., has been thrust onto the international stage — or rather, screen.
More than 1,000 Maritime Electric customers are without power after high winds blew across the Island Friday night into Saturday.
The Supreme Court of Canada is deliberating a case that could shape the way sentences are handed down in cases where both the offender and victim are Indigenous, which some Nunavut lawyers say could have ramifications for the Inuit-majority territory.
A man barricaded in a former church in Welland, Ont., was taken into custody early Saturday, nearly 24 hours into a standoff that began over a fence dispute.
Peel police are investigating after a Friday night shooting in Mississauga left one person dead, police said.
Another busy construction season has come to an end in London, and the city is already looking ahead to next spring when a slew of new projects are expected to begin.
Prime Minister Mark Carney has begun to lay out publicly what he sees as boundaries when dealing with China, as his government wades into a new relationship with the economic giant.