Primary Country (Mandatory)

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • Singapore
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
      • USA TODAY
      • NBC News
      • CNBC
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
    • Singapore
      • CNA
      • The Straits Times
      • Lianhe Zaobao
Comment reconquérir une colline utilisée pour punir les enfants des pensionnats

Comment reconquérir une colline utilisée pour punir les enfants des pensionnats

Radio-Canada
Tuesday, December 28, 2021 08:37:28 PM UTC

Vous ne trouverez pas de montagnes en Saskatchewan, mais un couple a escaladé son mont Everest personnel dans les Prairies.

Philip et Michelle Brass, qui vivent parmi la Première Nation de Peepeekisis, en Saskatchewan, ont grimpé au sommet de la vallée de la rivière Qu'Appelle quelques centaines de fois en une an.

Bien que ce sommet ne soit pas aussi connu que le mont Everest, le couple a choisi cette colline dont l'histoire est bien connue.

La colline Lebret est nichée dans la vallée de la rivière Qu'Appelle. Il y a une petite chapelle aux trois quarts de la montée et le sentier escarpé est balisé de croix.

En plus d'améliorer leur forme physique, la quête de Philip et Michelle Brass pour gravir la colline Lebret est aussi devenue une façon de la reconquérir.

Le pensionnat pour Autochtones de Lebret était situé près de la colline. Pendant des générations, les enfants des Premières Nations de Peepeekisis, d’Okanese, de Star Blanket et de Little Black Bear ont été arrachés à leurs foyers et envoyés dans ce pensionnat ou dans d'autres institutions similaires de la région. Les parents, les grands-parents et les arrière-grands-parents de Philip Brass en faisaient partie.

Les survivants racontent que la colline Lebret était utilisée comme lieu de punition. Les enfants de l'école Lebret étaient forcés de gravir la colline escarpée, parfois à genoux.

Je sais que pour beaucoup de nos concitoyens, la relation avec la colline n'est pas bonne. C'est un lieu de souvenirs douloureux, affirme Philip Brass.

« Il est important pour notre génération – la première qui n'a pas été volée à nos familles et forcée d'aller dans cette école – de se réapproprier l'espace, de le revendiquer comme le nôtre et de commencer à construire un nouvel héritage. »

Read full story on Radio-Canada
Share this story on:-
More Related News
Agrandir l’aéroport Billy Bishop : un choix irresponsable, selon des citoyens

L’agrandissement de l’aéroport Billy Bishop du centre-ville de Toronto, annoncé par le premier ministre Doug Ford, suscite de vives réactions mitigées.

Le Mont Lac-Vert à Hébertville se porte mieux qu’avant, juge le propriétaire de la station

Le Mont Lac-Vert à Hébertville se porte mieux qu’avant, selon son propriétaire, depuis que son entreprise en a fait l'acquisition.

Trois millions pour un complexe multisport à Mount Allison

Les installations comprendront une surface de jeu, une piste de marche, des terrains à configuration variable et un espace multifonctionnel.

La MRC d’Arthabaska consulte la population sur l’aménagement de son territoire

La MRC d’Arthabaska demande l’aide de ses citoyens pour imaginer son paysage de demain. Elle lance une consultation publique, sous forme de sondage.

Des pionniers peu connus de la communauté noire de Calgary

Il y a plus de 115 ans, l’Association de protection des personnes de couleurs organisait un bal pour la communauté noire de Calgary.

Vols et introductions par effraction : un homme arrêté à Rivière-Héva

Un homme de 36 ans a été arrêté dans cette affaire.

Comment la GRC a infiltré le mouvement des droits des Autochtones dans les années 1970

La Gendarmerie royale du Canada a longtemps disposé d'un « programme sur l’extrémisme autochtone » pour espionner des organisations politiques autochtones.

Ancienne candidate au NPD, elle voterait aujourd’hui libéral

En Colombie-Britannique, de nombreux électeurs traditionnellement acquis au Nouveau Parti démocratique se disent satisfaits du bilan de Mark Carney.

Pour l’amour des mathématiques et du calcul mental

Depuis 2007, la compétition du World Maths Day rassemble des jeunes issus d’une centaine de pays autour d’un même défi : le calcul mental. L’an dernier, des élèves de 3e année d’une école réginoise ont décroché la première place au pays dans la catégorie des meilleures écoles. Cette année, ils sont de retour… et bien déterminés à défendre leur titre.

Alerte de froid extrême dans le Grand Sudbury

Le Réseau des sans-abris de Sudbury a diffusé une alerte de froid extrême ce lundi.

Location de courte durée : Airbnb mobilise ses hôtes pour faire pression sur la Ville

Airbnb a invité ses hôtes à demander au conseil municipal de Montréal d'assouplir la réglementation.

Élection imminente du prochain chef du NPD: le parti pourra-t-il retrouver son élan?

L’élection du prochain chef du NPD se tiendra dans moins d’une semaine. Il s’agit d’une étape importante pour le parti qui tente de se remettre de son effondrement des dernières élections. Près d'un an après avoir perdu à la fois son chef et son statut officiel à la Chambre des communes, le NPD peut-il retrouver son élan et rallier ses troupes? Yasmine Mehdi s’est rendue dans un ancien château fort du parti, en Colombie-Britannique.

L’avenir du postsecondaire en français : « Ensemble on va plus loin »

L'émission Dans la Mosaïque a réunit les dirigeants de quatre établissements postsecondaires pour discuter des enjeux liés à l’évolution de l’offre francophone.

Hauteur du projet Le Phare à Rimouski : salle comble au conseil

Une centaine de citoyens se sont réunis lundi soir, alors qu'une consultation publique était organisée sur la hauteur du projet de condos Le Phare à Rimouski.

Alcool au volant : accusé de conduire sans antidémarreur

Un conducteur a été arrêté et accusé pour avoir omis d’installer un antidémarreur éthylométrique dans son véhicule.

Nomination des juges fédéraux : quatre provinces demandent plus de pouvoirs à Ottawa

Les PM du Québec, de l’Ontario, de l'Alberta et de la Saskatchewan veulent que leur procinces soient impliquéss dans la nomination des juges fédéraux.

Un projet de turbines diesel s’attire des critiques à l’Î.-P.-É.

Le projet de turbines diesel à 334 M$ à l’Î.-P.-É. est jugé risqué par un rapport. Des experts préconisent le stockage par batterie, plus fiable et écologique.

Budget 2026-2027 : à quoi doit-on s’attendre?

Malgré ces dépenses anticipées, le gouvernement NPD dit pouvoir retrouver l'équilibre budgétaire avant la fin de son premier mandat.

L’adolescent de la N.-É. accusé de menaces contre des écoles reste en détention

Un adolescent de Bridgewater, en Nouvelle-Écosse, qui est accusé de menaces sur des écoles, restera en détention jusqu'à sa prochaine comparution

La radio CHMR-FM de l’Université Memorial est menacée de fermeture

À Terre-Neuve-et-Labrador, la radio CHMR-FM de l’Université Memorial, qui vient de fêter son 50e anniversaire, est menacée de fermeture.

Le NPD choisit son nouveau chef - Chantal Hébert

La course à la direction du NPD est entrée dans sa dernière ligne droite. Le nom du prochain chef sera annoncé le 29 mars lors du congrès du parti à Winnipeg. La chronique de Chantal Hébert

Les graminées envahissantes, des « autoroutes » pour la propagation des feux de forêt

Une chercheuse de l'Université de Colombie-Britannique affirme que les zones brûlées sont vulnérables aux graminées envahissantes inflammables.

Avenir béton pour de vieilles pales d’éoliennes

Avec le développement majeur de projets éoliens au Québec, comment recycler les pales en fin de vie et éviter leur enfouissement?

La communauté agroalimentaire pourrait récompenser les Délices d’automne

Les Délices d’automne sont en lice pour deux prix pour les Lauriers de la gastronomie québécoise, un gala qui récompense l’industrie agroalimentaire

Aucune rampe de mise à l’eau prévue au quai de Cap-aux-Meules

Transport Canada n’envisage pas de bâtir une nouvelle rampe de mise à l’eau dans son projet de reconstruction du quai de Cap-aux-Meules

© 2008 - 2026 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us