习近平与拜登:当“老相识”变得日益互相怀疑
The New York Times
此次会面之际,中美关系已经充满怀疑和敌意。两人对民主的看法分歧定义了他们的关系。面对不断加强权力控制的习近平,拜登开始用更像是对待冷战时期对手的方式对待他。
柬埔寨金边——据拜登总统说,他和中国国家主席习近平共同走过很多路——他估计有17000英里(约合27000公里)——并且在他们彼此认识的这些年里一起开了几十个小时的会议——准确地说是78个小时。
但要解释他们关系的本质,他经常回到同一件事,长期以来,拜登对民主的乐观看法和习近平对民主的深切怀疑界定了这一关系。
“我在青藏高原与习近平在一起,”拜登在10月的一次筹款活动中回忆道,根据对他演讲的分析,他的这个故事今年至少讲了13次。“然后他对我说,‘你能为我定义美国吗?’这千真万确。他又问了一遍。我说,’可以,一个词:可能性。’”
2011年他们在中国西南的会面其实并不是在西藏高原上,他们共同走过的里程数存在夸大,但远渡重洋去认识习近平的确曾经是拜登的工作。在那次访问中,他公开感谢时任中国国家副主席的习近平“直率”的性格,并预测美中关系将走上“积极”的轨道,双方将同时开展合作和竞争。
现在,两人计划周一在印度尼西亚巴厘岛举行的20国集团峰会前首次以国家领导人的身份见面,此时美国和中国之间的关系正充满怀疑和敌意。
拜登周三表示,他将与习近平讨论“我们的每一项红线是什么”,以确定两国的关键利益是否“相互冲突”。他继续说道,“如果相互冲突,如何想出办法来解决。”他说,他预计话题中将包括台湾和贸易。
即使在担任副总统的时候,拜登私下也感觉到与习近平的关系可能会变得越来越难以处理,他认为习近平不带感情色彩且警惕地看待美国影响力:“我认为,此人会让我们有得忙的,”拜登在2011年从中国返回华盛顿后,在一次白宫会议上对顾问说。
这是一个有先见之明的评估,虽然可能说轻了:作为总统,拜登对待这位中国领导人更像是对待冷战时期的对手,而不是他曾经认识的精于算计的官僚。
自拜登2021年1月上任以来,两位领导人已通过电话或视频通话进行了五次沟通。 Doug Mills/The New York Times
“拜登政府基本上结束了美国支持中国崛起、支持中国进入全球经济关系的时代,”外交关系委员会主席理查德·哈斯说。“原本支持中国的理由是,这样做最终会带来中国的改革。拜登政府已经宣布,我们不再相信这一点。”
习近平的父亲是一位与毛泽东同时期的共产主义革命领袖。习近平在党的高层中长大,身边都是军界要人,以党的遗产及其首要地位的守护者自居。他在中国煽动民族主义是为这一目标服务的,而且这种民族主义越来越表现为反美狂热。