中日邦交正常化50周年：“鬼子专业户”和在日华人眼中的中日关系

今天（9月29日）是中日建交50周年，两国关系这半世纪跌宕起伏，近年跌到冰点。 BBC中文访问有“鬼子专业户”之称的在华日本演员，以及一位在日本生活的中国人，了解他们的经验和感受。

今天（9月29日）是中日邦交正常化50周年，两国关系这半世纪跌宕起伏，近年跌到冰点。BBC中文访问有“鬼子专业户”之称的在华日本演员，以及一位在日本生活的中国人，了解他们的经验和感受。

“为什么日本人就一定是坏蛋？”日本演员三浦研一（Kenichi Miura）多年来都很疑惑。

这位老戏骨在北京影视圈“打滚”四分之一个世纪，自2000年起参演了过百部中国电影和电视剧，包括《东风雨》、《建党伟业》、《生死线》、《走向共和》等，大部分角色都是抗战片中的日本反派人物，中国观众都叫他“鬼子专业户”。

“鬼子”是指日本侵略者，后来成为形容日本人的蔑称。三浦研一说中日语境不同，他起初不明白“鬼子”的意思，还以为是指恐怖片中让人惊恐的鬼，后来才了解个中贬义。

他说早已习惯被称为“鬼子”，但内心仍有不快。“中国人说我是‘鬼子’我无所谓，那是他们有幼稚的脑子，我们也不会用侮辱人的字称呼中国人。在拍摄现场，水平低的会说‘你们鬼子军人’，水平高的导演会说‘你们日本军人’，越老的导演越不会尊重人。”

三浦研一1963年在日本东京出生，并不是科班出身的演员，他1997年去北京是为了学术，在中国社科院世界经济与政治研究所攻读国际关系博士，毕业后才误打误撞进了演艺圈。

他记得初到中国时，中日关系已经过了80年代的蜜月期，但还是非常友好，“没有什么抗日、仇日”，到了江泽民执政后期，中国政府开始“利用抗日的历史去宣传爱国主义”。

三浦研一于2000年接拍第一部“抗日片”，在《我的母亲赵一曼》饰演日本特务林宽重文，戏中审讯女主角时处以电刑，他说当时心情非常矛盾，“把女生放在电椅上拷问，我看到剧本已经觉得很不安，太残酷了，我自己扮演也受不了！”

在精神压力下，他请教日本专业演员的意见，对方说每个地方都有好人坏人，尤其在战争当中，好人在坏的环境也会变成坏人。前辈的一番话，让他决心演好反派角色。

他对BBC中文说：“以前抗战片的日本军官是中国老演员来演，他们脑子都被洗了，日本人就是坏蛋，表情、动作都很刻板印象，也不会管角色的故事。但我会挖掘角色的背景与历史材料，以前在哪里成长、读什么学校，通过我的表演，观众看到立体、人性化、更真实的人物，他也有矛盾，有他残忍的理由，比如军人违背军令自己也会死，有时候是迫不得已杀人。”

三浦研一说过去二十多年都抱着“中日友好”的精神演出，不介意演坏人，唯独两个题材坚决不做：“南京大屠杀”和“731部队”。“这两件事太政治性，日本人只有坏蛋。最近有位导演打电话给我三、四次要我演‘731部队’，我都拒绝了。战争片的意义是要让人反思历史，如果只是增加仇恨，那有什么意思？”

他指出，中国人对日本的印象停留在战前，但事实上日本战败后成为和平国家，日本社会主流都很反战。“在正常的国家如美国、英国，军人都很受尊敬，但是在日本，大家觉得自卫队里的都是坏人，自卫队的人也会觉得不好意思。”

中日邦交正常化五十周年之际，他形容现时是两国关系“最糟糕”的时候，他特别厌倦不理性的民族主义。“每个国家都经常打仗，人类历史就是那样，用现在的角度看过去是不对的、不公平的。日本是和平国家，不好的事大家就让它过去，人们往前看、往前走，但中国人总是记住不好的事去仇恨。”

1945年日本宣布投降，中日战争结束，1972年9月29日中日建交，两国在八、九十年代经历蜜月期，不论是官方还是民间都相当友好，2000年代起常因钓鱼岛（日译尖阁诸岛）领土主权及历史问题发生冲突，2010年中国渔船与日本海上保安厅巡逻船在钓鱼岛海域相撞，2012年日本民主党政府推动钓鱼岛“国有化”，引发中国大规模反日示威，两国关系掉到谷底。

2012年习近平担任国家主席，安倍晋三重返执政，安倍多次参拜靖国神社及供奉祭品引发中方强烈反弹。两国元首2014会晤后破冰，而2017年特朗普就任美国总统后增加美日同盟的不确定因素，安倍一度积极改善对华关系，但拜登上台后重新巩固与盟国的关系，加上北京不满安倍意图修宪，而东京批评中国对新疆、香港及台湾问题的态度，双方在中美“新冷战”的大格局下，关系陷入冰冷期。