中印冲突一周年：两国如何分别表述这场致命冲突

这场两国数十年来最严重的冲突究竟如何发生？为何在没有开火的情况下导致大量人员身亡？中印两国官方与媒体描绘的冲突细节又有何不同？

一年前，中国和印度军队在位于两国边境的加勒万河谷（Galwan Valley）爆发了数十年来最严重的冲突。尽管中间没有开一枪，但仍造成双方至少24名军人丧生。 这场发生在海拔超过4000米的喜马拉雅山地上的冲突，让世界上人口最多的两个国家的关系降至冰点。 这场冲突究竟如何发生？为何在没有开火的情况下导致大量人员身亡？中印两国官方与媒体描绘的冲突细节又有何不同？在此次冲突一周年之际，BBC重新核查一些基本事实。 冲突背景是什么？ 2020年6月15日冲突的发生地加勒万河谷，是一片位于印控克什米尔东部的拉达克（Ladakh）地区与中国实控的阿克赛钦（Aksai Chin）地区之间的险峻地带。