Une pièce de Shakespeare réinventée sans paroles par des acteurs malentendants
Radio-Canada
C'est une distribution entièrement malentendante composée d'artistes de Regina qui interprétera la pièce, une première dans son histoire.
Comment présenter une œuvre de Shakespeare, et ce, sans les mots du célèbre dramaturge? C'est le défi que s'est donné Deaf Crows Collective, une troupe de théâtre formée entièrement d'acteurs sourds ou malentendants. Il s'agit d'un moyen pour elle de rendre ce monument du théâtre anglais accessible à un public plus large encore. Son adaptation de The Tempest, renommée pour l'occasion en The Deaf Tempest (La tempête sourde, en français), est présentée jusqu'à samedi au Regina Performing Arts Centre, dans la capitale saskatchewanaise. L'objectif de la troupe était de mettre au point une expérience théâtrale adaptée et accessible à tous les publics, peu importe leur bagage langagier. L’histoire est entièrement racontée à travers les mouvements des acteurs, des marionnettes et des projections, explique fièrement l'assistante à la mise en scène Michelle Grodecki. Des vibrations sonores sont également utilisées lors des représentations.
Le volume de glace du golfe a plafonné à 29 km³, loin de la moyenne de 62. Un hiver marqué par des records de douceur à l'est et des redoux fréquents.
Le soldat Albert Detmold, mort durant la Première Guerre mondiale, a été identifié grâce au Programme d'identification des pertes militaires.
L'élue du parti Trois-Rivières ville forte, Édith Lachance, aurait été expulsée d’une réunion en raison de son statut de membre d’un parti.
Alors que les vols de métaux se multiplient en Nouvelle-Écosse, la police tente de retrouver la cloche d'une petite église au nord d’Antigonish.
Le prix du litre d’essence dépasse les 2 $ dans plusieurs régions de Terre-Neuve-et-Labrador, en raison de la guerre au Moyen-Orient.
L'entreprise White Wilderness Heliskiing a pris cette décision après une avalanche qui a fait trois morts sur le mont Knauss dimanche.
La Municipalité a adopté deux résolutions demandant l’aide financière de Québec pour faire avancer ce dossier. Le bâtiment a été construit en 1965.
Happy Camper Média annonce la production de L’Agent Jean! : La Fin des Mondes. Un premier long métrage pour la boîte de production de Québec.
Le latéral gauche québécois Wesley Timoteo retrouvera cette saison Ballou Tabla chez les champions en titre de la Première ligue canadienne.
Les négociations sont terminées entre la Ville d'Edmundston et le syndicat des policiers et répartiteurs d'urgence, sans contrat de travail depuis 2024.
Le maire de Louiseville salue la réforme souhaitée par Québec pour mieux accompagner les personnes dont l’état mental pourrait représenter un risque.
Guerre commerciale : le milieu des affaires réclame des investissements et des programmes pour doper la compétitivité et diversifier les partenaires du pays.
Mark Carney compte sur une équipe pour l’aider à écrire ses discours. Mais contrairement à ses prédécesseurs, aucun de ses rédacteurs n’est francophone.