Un réfugié ukrainien réalise un rêve en patinant avec les 67 d’Ottawa
Radio-Canada
Quand il était petit, en banlieue d’Odessa, en Ukraine, Andriy Maslov rêvait de patiner comme ses héros de l'Union soviétique lors des matchs contre le Canada ou les États-Unis. Le réfugié ukrainien de 44 ans n’avait jamais eu la chance d’imiter ses idoles jusqu’à aujourd’hui.
Il a finalement réalisé son rêve mardi à la Place TD d’Ottawa, lors d’un entraînement privé avec le défenseur Derek Smyth et le responsable du développement des joueurs Evan Brownrigg.
C’est incroyable pour moi! Quand j’étais enfant, je regardais les matchs à la télévision avec mon père. J’étais tellement excité, mais je ne pouvais pas jouer, c’était difficile à cette époque de pratiquer ce sport, explique le réfugié, également capitaine sur les navires de marchandises.
Vêtu d’un uniforme complet aux couleurs de l’équipe, Maslov a appris les techniques de base et participé à quelques exercices de tir.
Je suis né dans une petite ville qui n’avait pas les infrastructures pour le hockey. Enfant, on jouait au hockey sur le bord de la route, en glissant sur la neige et les plaques de glace. De jouer dans un aréna comme celui-ci maintenant, c’est surréaliste, je n’en crois pas mes yeux!
« Je ne peux même pas expliquer les émotions que je vis en ce moment. C’était un rêve. Je n’aurais jamais pensé le réaliser au Canada. »
Même s’il semblait à l’aise dans ses patins, Maslov s’est rapidement rendu compte que le patinage représentait un défi.
Le premier pas sur la patinoire était le plus difficile. Je ne savais pas comment me tenir et patiner. Apparemment, c’est seulement une question d’entraînement et de pratique. Les enfants ici commencent à trois ans, c’est fantastique, ajoute Maslov.
Je devais établir la base avec lui pour qu’il trouve son équilibre. Il a été très à l’aise par la suite et a été en mesure de bouger un peu sur la patinoire, explique Evan Brownrigg. Nous sommes toujours présents dans la communauté et ça fait plaisir. C’est amusant d'initier les gens au hockey. C’était une session plus lente, bien entendu, mais c’était très amusant. Il était tellement motivé! Je suis content d’y avoir participé.
