Un film d’animation de Super Mario des années 1980 restauré en 4K
Radio-Canada
La nouvelle réjouira les fans de tout ce qui entoure l’univers du célèbre plombier italien : le film d’animation japonais Super Mario Bros.: Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen!, sorti en 1986, a été numérisé en résolution 4K et mis en ligne pour être regardé gratuitement.
Sorti seulement sur l’archipel nippon, ce long métrage est l’un des premiers à avoir été adapté d’un jeu vidéo. Des sous-titres anglais sont offerts sur YouTube et sur le site Internet Archive (Nouvelle fenêtre), où l'on peut trouver le film, dont le titre pourrait se traduire par « Super Mario Bros. : la grande mission pour sauver la princesse Peach! ».
FemBoy Films, la communauté de fans derrière cette restauration, dit y avoir travaillé depuis 2021 à partir de pellicules obtenues par un autre fan en 2016. Selon l’équipe, les pellicules, qui auraient été utilisées pour de petites projections au Japon, seraient parmi les dernières au monde. La bande sonore a elle été tirée d’une cassette VHS.
Le film de 1986 est une sorte de comédie d’aventure librement adaptée de la trame du jeu Super Mario Bros., sorti sur la console NES l’année précédente.
Au début du film, la princesse Peach s’échappe d’un jeu vidéo auquel jouait Mario et traverse l’écran pour accéder au monde réel, mais est rapidement capturée par le roi Koopa (Bowser), qui la ramène dans le jeu, au royaume Champignon. Mario et son frère, Luigi, devront suivre un drôle de chien avec un pendentif magique pour se rendre au royaume imaginaire et sauver la princesse.
