Tylenol pédiatrique : l’étiquetage simplifié est déjà possible, selon Ottawa
Radio-Canada
Les fournisseurs d'acétaminophène et d'ibuprofène pour enfants ont déjà tous les moyens nécessaires pour recourir à de l'étiquetage simplifié s'ils le veulent, afin de dénouer l'impasse de la pénurie actuelle de ces médicaments pédiatriques.
Le ministre fédéral de la Santé, Jean-Yves Duclos, a apporté cette précision vendredi en point de presse alors que les conservateurs réclament de tels assouplissements.
« Ces règlements d'urgence sont disponibles et [les fabricants et fournisseurs] peuvent y avoir accès lorsque ce sera nécessaire pour eux. Ils le savent. Ça inclut certaines souplesses en matière d'étiquetage. »
Ce dernier a souligné s'être entretenu avec plusieurs pharmaceutiques dans les derniers jours et avoir rappelé l'existence de ces dispositions.
Le ministre a tenu à préciser que, même si l'option d'un étiquetage simplifié était prise, des indications suffisantes devront être fournies par écrit aux Canadiens dans les deux langues officielles, soit en français et en anglais.
Ça peut être des feuilles qui sont imprimées et qui sont remises à des familles lorsque les gens se procurent les médicaments, a-t-il dit.
Un peu plus tôt, la conseillère médicale en chef de Santé Canada, la Dre Supriya Sharma, a aussi affirmé que la porte était déjà ouverte pour l'emploi de ces règlements d'urgence.
« Nous avons parlé aux fabricants de la possibilité d'emprunter cette avenue [...] Il n'y a aucun obstacle d'un point de vue réglementaire pour amener ces produits étrangers. »
Appelé à commenter le fait que les dispositions en matière d'étiquetage simplifié n'ont pas encore été employées, le ministre Duclos a répondu que les fournisseurs savent ce qui est le plus efficace et utile pour eux.
Des citoyens et des élus de la Gaspésie questionnent l'absence de solutions de rechange chez Hydro-Québec lorsque des fils électriques et de la fibre optique sont touchés par un incendie. Mardi, vers 18 h, la société d'État a dû mettre hors tension huit postes de transformation. Un bris d'équipement de télécommunication a été causé par un incendie qui a complètement ravagé une résidence de la route 132, dans le secteur de Manche-d'Épée. Conséquence : au plus fort de la panne, plus de 26 000 foyers ont été privés d'électricité, soit la moitié des abonnés de la région.
L'organisme Droits collectifs Québec accuse le Canada de ne pas en faire assez pour le français dans la province et se tourne vers les tribunaux.
Des organismes communautaires soutiennent que le projet ne propose que des « correctifs ponctuels » à la crise du logement.
À 48h des séries, les Saguenéens ferment leur billetterie. L'équipe ne peut dire combien de billets ont été vendus pour le premier match des séries.
Le gouvernement Carney va recevoir un véritable « pot de cennes noires » de la part d'un groupe qui réclame une réforme de l'assurance-emploi.
Le promoteur du projet de 24 logements sur la rue Ménard à Sherbrooke a préféré retirer son projet plutôt que de faire face à un processus référendaire.
L’Accueil d’Amos a fermé son hébergement d’urgence quelques heures lundi. Des itinérants ont occupé symboliquement l’attente de l’urgence de l’hôpital d’Amos.
Une enquête a permis de déceler un risque de présence de matériau de type verre.
Toronto étudie les options juridiques pour contrer une possible prise de contrôle provinciale de l’aéroport Billy Bishop situé au centre-ville.
Corey Mace, des Roughriders de la Saskatchewan, a été nommé entraîneur-chef de l'année de la Ligue canadienne de football (LCF) mercredi.
L’Association francophone des municipalités de l’Ontario (AFMO) se réunit dès ce mercredi à Sudbury pour son congrès annuel 2026.
Une municipalité albertaine a adopté un règlement sur la neutralité de l’espace public interdisant l’usage de drapeaux non gouvernementaux.
Les critiques se font de plus en plus insistantes à l'encontre du PDG d’Air Canada. Des élus, tant à Ottawa qu’à Québec, exigent la démission de Michael Rousseau en raison de l’absence du français dans son message vidéo après la mort de deux pilotes à l’aéroport LaGuardia. « On est désolés de la manière dont ce message a été reçu », affirme Christophe Hennebelle, vice-président aux communications d'Air Canada, en entrevue avec Patrice Roy.